Toinen kerros, Makuuhuone. The secondfloor, The Bedroom.

Makuuhuone on toisessa kerroksessa oikealla puolella taloa. Täällä nukkuvat perheen isä ja äiti parvella ja vauva pinnasängyssä, parvisängyn alapuolella.

The Bedroom is on the second floor, on the right side of the house. Mom and Dad are sleeping here on the loft bed and the baby in the crib, under the loft bed.

 Parvisängyn peitteenä on Marimekon punaista pallotrikoota.
Marimekko's red and white jersey covers the loft bed.

Sängyn reunalta löytyy Fabylta saatu kalenteri tälle vuodelle.

Beside the bed is a Calendar 2015 from Faby 

Pinnasängyn vieressä seinällä on Muumitaulu. Se on Ateneumin Muuminäyttelystä. Pinnasängystä näkyy Hannahin tekemä huovutettu pikkukirahvi. Laatikosto ja pinnasänky on ostettu  Gepettosta. Olen maalannut ne valkoiseksi

On the wall, next to the Baby crib is a Moomin painting. It is from Muumi exchibition in Ateneum. You can see a tiny felted giraffe made by Hannah on the crib. The Drawer and crib are bought from Gepetto. I painted them white.

Pieni Nukkekoti lipaston päällä on Droralta. 

Paitapino Nukkekodin vieressä on HoOlta. 

  The Small Doll's House on top of the drawer is from Drora. 

The pile of Shirts beside the Doll's House is from HoO.

 Vauvan sitterin olen tehnyt vanhasta Marimekon pinkki-vihreästä T-paidastani ja rautalangasta.  Vauvan sängyn peitteen olen itse huovuttanut.

 The baby bouncer is made of my old pink-green Marimekko T-shirt and of wire.  Baby crib blanket is felted by me.

 Täältä löytyy toinen tekemäni valkoinen kirjakaruselli.

 Siinä on mm. Leenan, Meritan, Merjan ja itseni tekemiä kirjoja.

Sen päällä on Titalta ostamani Kartell tyyppinen pöytälamppu.
Seinällä oleva tapetti "Frekvenssi" on leikattu Marimekon kirjasta.

Lattialla takana on musta Brio vaunu ja pinkki Barbapapa Heliltä.

Kirjakarusellin edessä lattialla on Lammas Hannahilta.

Here you can find the second white Book carousel made by me.

 There are books for example from Leena, Merita, Merja and myself.

On the table is a Kartell type lamp I bought from Titta. 
The wallpaper "Frekvenssi" is cut from Marimekko's book.
On the floor is the black Brio wagon and pink Barbapapa from Heli.

In front of the Book carousel is the sheep from Hannah.

 iPadin olen tehnyt itse. Helmet ovat Katilta.

The iPad is made by me. The pearls are from Kati.

 Keinu on Ykäsen Productionin tekemä. Punainen nalle on Katrilta.
The swing is made by Ykäsen Productions.  The Red teddy bear is from Katri.

Puppy (1/12) on HoOlta ja tehty 3D tulostimella.

 Puppy (1/12) is from HoO and made with a 3D printer. 

(1/1 design Eero Aarnio)