keskiviikko 29. elokuuta 2012

Helmilaukkuja, Beadbags

Pienia minihemilaukkuja on "syntynyt" kesän aikana.
Kuvassa osa niistä. Jotkut ovat jo lähteneet maailmalle .. :)

I have done some miniature beadbags during this summer. In the photo you can see some of them. The others have already gone somewhere.. :)

keskiviikko 22. elokuuta 2012

Teekannut, Teapots

Nämä pirteän ihanat Teekannut tulivat tänään postissa Tilkkutiinalta!
Ne ovat oikeastaan korvikset, mutta menevät teekannuina nukkekotikeittiöihin!
Teekannulliset kiitoksia Sinulle Tilkkutiina :D :D !

These pretty and cute Teapots came today by mail from Tilkkutiina!
They are earrings, but they will find their way to the kitchens of dollhouses.
Full Teapots of Thanks to you Tilkkutiina :D :D !

keskiviikko 15. elokuuta 2012

Syntymäpäivä Onnittelut! Happy Birthday!

Syntymäpäivä Onnittelut tänään Kaisalle!
&
HoO`lle, jolla oli syntymäpäivä jo joku aika sitten!


Happy Birthday Kaisa today!
&
Happy Birthday HoO, she had her birthday a few weeks ago!


Jostain syystä ovat kuvat jääneet lahjoista ottamatta. Ehkä olen ollut lomalla? :)
For some reason I haven`t taken photos of the presents to my Friends. Maybe I have been on holiday? :)
Onnea Molemmille ! Congrats To Both!

maanantai 6. elokuuta 2012

Marjat mielessä, Berries in mind

Hei. Tilasin Mirkalta nämä ja posti toi ne tänään! Mirka:Hihkuin ilosta aukaistessani paketin!
"MehuMaija" on aivan uskomattoman hieno, samoin myös Poimuri! Todella taitavasti tehtyjä molemmat! Kyllä kelpaa nyt Liisan ja Ilmarin käydä marjassa ja keitellä mehuja :)

Hello. I ordered these from Mirka and got them by mail today! Mirka I am so Happy with these :)
"MehuMaija"(three kettles,one on top of the other:render berries into juice) is just amazing, and also The Red BerryPicker! Really Extremely well made both!
Now it is very good for Liisa and Ilmari to go picking berries and to make some juice of them! :)

lauantai 4. elokuuta 2012

Reidar Rärestöniemi Korundissa, Reidar Särestöniemi at Korundi

Reidar Särestöniemi:
"Harvoin Lempeä Tuuli Puhaltaa Arktisille Jängille"
-näyttely 25.11.2012 asti

Reidar Särestöniemi:
"Rarely Does Gentle Wind Blow On Arctic Fens"
-Artexhibition till the 25th November



Jos et ole nähnyt Reidar Särestöniemen todella värikylläistä taidetta, käypä katsomassa! Maalauksista löytyvät porot, tunturit, aurinkoinen kesäyö, lumen täplittämä maisema eri väreineen, riekot ja Kirsisääsketkin!

Nämä edellä mainitsemani omintakeiset ekspressiiviset piirteet alkavat näkyä hänen taiteessaan vuodesta 1960. Muutos aikaisempaan "akateemiseen" ilmaisuun on suuri. Mitä tapahtui 1959-60 luvun vaiheessa?

If You haven`t seen Reidar Särestöniemen`s colorful Art, Go and have a look!
You will find reindeer, fells, sunny summer nights, snowy spots in the scenery with variable colors,Willow grouses and Grane Flies!

This highly colorful and expressive Art which I mentioned above, starts to appear in his works in 1960. Change when compared to his earlier 'academic art' is huge. What happened around the change of 1959-60?