Alakerta: Eteisaula. The Groundfloor: The Entrance Hall.

Alakerrassa vasemmalla on eteisaula lukunurkkauksineen. 

Wirkkulan perheen isä on vauvan syöttöpuuhissa Panton'n sydäntuolissa.
Tuolin olen voittanut Miniaturas Modernas blogista.

Perheen koira Chi odottaa varmaankin pientä makupalaa :) 

Koira on chihuahua ja Hannahin tekemä.

Valkoisia, tekemiäni kirjakaruselleja löytyy talosta kaksi kappaletta.

Niissä on ystävieni, mm. Leenan, Meritan, Jenniferin, Loten, tekemiä kirjoja.

Lumme asetelma pöydällä on Katin tekemä.

Taulun olen tehnyt Marimekon postikortista.
Mustavalkoinen tapetti "Iso suomu" on leikattu Marimekko kuvioissa -kirjasta.

Vauvan vaunuista voit lukea enemmän täältä.

 

 On the left, at the groundfloor, is the entrance hall with the reading corner. 

The father of the family is feeding the baby and sitting on the Panton Heart Chair. I have won the chair from the blog: Miniaturas Modernas .

Chi, the dog, is expecting to have a small piece of food also :) 

The dog is a chihuahua and made by Hannah.

 Two white Book Carousels, which I've made, can be found in the house.

 There are a lot of books made by my friends, for example. Leena, Merita, Jennifer and Lotte.

The Waterlily on the table is made by Kati.

I have turned a Marimekko postcard into a painting by cutting and framing it.

Tha black and white wallpaper "Iso suomu" is cut out from the book: Marimekko kuvioissa.

You can read more about the Baby Strollers from here

Portaikon alla, vaunujen takana on polkupyörälle ja skeittilaudalle sopiva säilytyspaikka. Polkupyörän olen voittanut Marja-Leenan blogista.
 Under the staircase  there is a safe place for the bike and the skateboard . 
I have won the Bicycle  from Marja-Leena's blog.

1/12 Vauvanvaunujen prototyyppi. A Prototype of Baby Strollers 1/12

Ensi tiistain Nukkekotikerhomme aiheena on lastenvaunut.  

Idea niiden tekemiseen syntyi viime  keväänä, kun ostin Tukholman miniatyyrimessuilta ruotsalaisen nukkekotilehden, missä oli vaunujen teko ohjeita.

Next Tuesday in our MiniClub meeting, the aim is to make Baby strollers. 

The idea was born last spring, when I bought the Swedish dollhouse magazine: MiniatyrVärlden, from the Stockholm MiniatureFair. Inside there is some instructions for making  Baby strollers.

Lehden kannesta näet, että ohje koskee 40-luvun vaunuja.

Minä halusin kuitenkin tehdä 50-luvun Jovi-vaunut.

Tein yhteistyötä Ykäsen Products'n kanssa.

You can see from the cover of the magazine  that the instruction is for making the strollers from the 40's. 

I wanted to try to make the Jovi strollers from the 50's.

 I did collaboration with the Ykäsen Products .

Vaunuihin tarvittiin:

Suunnittelua, pohdintaa, yritystä ja erehdystä.

Aikaa noin 1 viikko.

Messinkiputkea ja -tankoa,

Pieniä messinkinauloja 4kpl,

Isoja metalli klemmareita,

4 isoa nepparia

Metallisia taulukoukkuja,

Taipuisaa muoviputkea: ohutta ja vähän paksumpaa,

Coctailtikkuja,

Paperiliittimiä 2kpl

Rautalankaa,

1mm paksua vaneria,

Maalia,

Vahakangasta,

Liimaa

Tinaa ja tinakolvi

For the strollers we needed:

planning, reflection, trial and error.

Time about 1 week,

brass pipe and -rods, 

small brass nails 4pcs, 

Big metal paper clips, 

4pcs large snaps

Metal flat hooks, 

flexible plastic tube: a thin and a bit thicker, 

cocktail sticks, 

paper clips 2pcs

Iron wire, 

1mm thick plywood, 

paint, 

wax cloth, 

glue,

Tin and the tool: "soldering iron".

 Kerhossa tiistaina teen jotain keskeneräisistä projekteistani.

:)

In the club on Tuesday, I'll be making some of my unfinished projects.

:)