sunnuntai 25. maaliskuuta 2012

Sähkömies tuli VanhaanVesilaitokseen :), The Electrician arrived to the OldWaterHouse :)

Portaat ovat valmistuneet ja nyt sähkötyöt. Keittiö seuraavaksi. Jess!
The Stairway has been completed, and now the electrical work. Next to the kitchen. Jess!

Jos haluat osallistua Arvontaani: If you want to take part into my Giveaway: Klikkaa/Clic;"Kaksi vuotta Blogia: Arvonta. Two Years Blog Anniversary Giveaway" (20.4.)

perjantai 23. maaliskuuta 2012

Kaksi vuotta Blogia: Arvonta: Osallistuminen Suljettu! Two Years Blog Anniversary Giveaway: Closed Now!


Osallistuminen Arvontaan on Nyt SULJETTU! Taking Part into Giveavay is now Closed!


Huhtikuun alussa Blogini täyttää Kaksi vuotta!
Kaksi vuotta kanssanne Ystävät on ollut todella antoisaa aikaa! :)
T e r v e t u l o a kaikki Blogini seuraajat! (joita on nyt jo huimat 157 kappaletta):)

* Arvon kuvassa näkyvät "Päiväretkeilijän varusteet".

Kuinka Osallistut
1) Olet Blogini seuraaja.
2) Kommentoit tähän
3) Ilahdun, jos laitat linkin Arvonnastani blogiisi.

Miten Arvotaan ja milloin?
Arvonta sulkeutuu 20.4. klo 12.00 Suomen aikaa.
Tulostan kaikkien osallistuneiden nimet. Leikkaan ja taittelen paperit arpalipuiksi. Ja mieheni toimii onnettarena.


At the beginning of April my blog will be two years old!

These two years with All of You Friends have been really rich! :)
W e l l c o m e All my blog followers!(now already 157)

* The Gift is the "Equipments of a day-backpacker"


How to Enter

1) You need to be a follower of my blog.
2) Leave a brief comment on this post about entering
3) I`ll be happy if you`ll post about this giveaway on your blog


How and when is the winner chosen?
Lottery closes 20.4. at 12.00 Finnish time.
I will take all the names and print them out onto small pieces of paper... and then one name will be drawn at random by my Husband as the Fortuna.


Osallistuminen Arvontaan on Nyt SULJETTU! Taking Part into Giveavay is now Closed!

torstai 22. maaliskuuta 2012

SuklaaSammakoita :) , ChocolateFrogs :)

Sain Saksantuliaisina näin hurmaavan paketin suklaasammakoita :D ! Voi olla että pitää ihailla näitä kauan paketissa ennenkuin raskii maistaa!
I got these Adorable ChocolateFrogs as Greetings from Germany :D ! It may take a while for me before I`ll have a taste of these. I`ll just enjoy looking at these Cuties first!

maanantai 19. maaliskuuta 2012

Yllätys, Surprise


Vastastin The Miniature Garden-blogissa kysymykseen heidän uudesta tuotteestaan ihan vasta. Siinä luvattiin ensimmäiselle oikein vastanneelle Kitti sitä kyseistä kukkaa. Blogeissahan ei aina näy kaikki vastaukset heti, joten minäkään en nähnyt että kukaan oli vastannut ennen minua. Vastasin kukan latinankielisen (Taraxacum Officinale) nimen. Sitten myöhemmin näin, että joku toinen oli ennättänyt ennen minua.. Sain kuitenkin yllätyksekseni Georginalta sähköpostia, missä hän kertoi lähettävänsä minullekin Voikukka-Kitin, koska olin tiennyt latinankielisen nimen :) Olen niin iloinen! Ja; Nyt minulla on uusia haasteita!
Kiitos Georgina!
I did answer to one question in The Miniature Garden Blog not so long time ago. They asked for the name of their new product. I answered with the Latin name. Somebody had answered right before me so I thought that was it.. But for my surprise I got e-mail from Georgina where she told me that she will send a Dandelion Kit also to me, beacause I had known the Latin name for the flower. :). I am so Happy! And now I have a new challenge!
Thank You so much Georgina!

tiistai 13. maaliskuuta 2012

Jakkaroita, Small chairs

Näitä jakkaroita teimme eilen kerhossamme. Olipa mukavaa taas olla koolla. :D
We did these little chairs in our MiniClub yesterday evening. It was so fun to be together! :D
Nämä kolme ovat minun. These tree are mine.
Swappiaiheena meillä oli "Yllätys"
As Swap headline we had "Surprise"
Nämä ihanuudet sain Swapista! :) Leena on ne tehnyt.
These are the cuties I got from the swap! :) Leena has made them.
Nämä ovat mitä tein swappipakettiini.
This is what I did make to swap.

tiistai 6. maaliskuuta 2012

Special-Coffee

















Tänään halusin tehdä jotain sellaista mineilyä, mitä voisi käyttää koruna. Tein MiniKahvimukeja. Muutama jäi nukkekotikäyttöön ilman korupiikkiä.

Today, I wanted to make some minis, which could be used as a kind of an ornament or a charm. I Made These MiniatureCoffee Mugs. I made some also to the dollhouses.