Hyvää Pääsiäistä ja 4-v Arvonta. Happy Easter and the 4 -years Giveaway.

Arvontaan osallistuminen on nyt suljettu. Arvonta suoritetaan pian tänä iltana: 25.4.2014. 

 Participation in the lottery is now closed. The draw will be carried out very soon tonight: 25/04/2014.

Hei Blogi-ystäväni!

4-vuotta on kulunut siitä, kun aloitin blogini. Aika on mennyt  todella nopeasti ja ihanasti!

Blogillani on jo melkein 300 seuraajaa ja näiden vuosien kuluessa kävijämääräkin on ollut melkoinen.

Hello my Blog-Friends! 

Four years have passed since I started my blog.  The time has gone really fast and it has been wonderful! There are almost 300 followers  in the blog and 

the number of the visitors has been quite numerous over the years.

Kiitän teitä Arvonnalla, minkä säännöt ovat ne tavanomaiset: 

Olet seuraajani. 

Jätät viestin tähän postaukseen ( jos voitat, kumman palkinnon haluat.)

ja jos haluat, laitat linkin blogiisi.

I thank You with this Giveaway, the rules which are as usual: 

You have to be my follower.

You leave a comment on this post ( if you win, which prize you want)

You'll put the link about this giveaway into your blog, if you want.

Arvotaan kaksi  palkintoa: ensimmäinen voittaja pääsee valitsemaan sen mitä haluaa.

There will be two prizes: the 1st winner can choose which prize she/he would like. The prizes are:

-Tarjoiluvaunu-kitti ja Marimekkokirja, molemmat koossa 1/12.

Tarjoiluvaunun ovat tehneet Isto ja Titta Saarinen blogista Titan Minit . Tilasin tarjoiluvaunun Titalta joku aika sitten.

 -  A Trolley-kit and a Marimekko book, both in size 1:12. The Trolley-kit is made by Isto and Titta Saarinen from the blog Titan Minit. I ordered the Trolley from Titta some time ago.

 - Ykäsen Productions: Syöttötuoli ja Marimekkokirja. Nämäkin 1:12 koossa.
 -  A High Chair by Ykäsen Productions, and a Marimekko book, in 1:12 sizes.

3. palkinto (Käsipeili ja kaksi sydäntä) liittyy arvaustehtävään: Arvaa (Kerro kerro kuvastin..) kuinka monta kävijää on käynyt blogissani arvontapäivään 25.4.2014 kello 18.00 mennessä ( Suomen aikaa)

Mieheni toimii Onnettarena illalla 25.4.2014.

The 3rd prize (a HandMirror + two hearts) with the task guess:  

* Please: Guess (Mirror, mirror on the wall ..) how many visitors have visited my blog by the date: the 25th April, 2014, six o'clock in the evening (Finnish time)!

My husband will draw the names of the winners in the evening, the 25th of April.

Toivotan kaikille hyvää Arpajaisonnea ja  Hyvää Pääsiäistä!

I wish you all good luck in the Lottery and Happy Easter!