"Vanha lampi, Sammakko sukeltaa, Veden ääni." "The old pond, A frog jumps in, The sound of the water." (Matsuo Bashô, 1686)
torstai 2. joulukuuta 2010
2. Joulukuuta, The 2.nd of December
Hyvin aikaisin, aamun pimeinä tunteina juoksin tarkastelemaan ihania pieniä pakettejani. Numero KAKSI odotti avaamista tänä aamuna. Sieltä löytyi hurmaava Kynnysmatto ja söpö pieni Siili ! :) Kiitokset HoO! Voi olla, että siili jää talon alakertaan asumaan... :)
Very early, during the dark morning hours I ran to examine my wonderful small packages. Number TWO was waiting for the opening this morning. There I found a charming doormat and a cute little hedgehog! :) Thank You HoO! It may be that the hedgehog will live in the house downstairs.. :)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Preciosos tus regalitos del dia 2
VastaaPoistabesitos ascension
Ihania yllätyksiä täälläkin!
VastaaPoista