tiistai 18. kesäkuuta 2013

Vanha Vesilaitos 6.

Portaat ylös kolmanteen kerrokseen.
Ensimmäisenä tulija kohtaa kaksi Miro'n taideteosta tiiliseinällä ja 
Kikan tekemän huopateoksen.
Niin tullaan vierashuoneeseen.

Up the stairs to the third floor.
At first the visitor meets two works of art by Miro on the brick wall and 
the felted piece of art made by Kikka
So you have entered the guest room.



Pinnasänky on Leenalta, samoin Tornio aiheinen taulu.
Fatboy on Katilta.
Keppihepan olen tehnyt itse. 

The cot is from Leena, as also the Tornio -painting.
Fatboy is from Kati.
The Hobbyhorse I have made myself.


Sänky on Ykäsen Productsin tuotantoa. 
Patjan ja tyynyt olen itse tehnyt. 
Sammakkotyyny on Heliltä.

The bed is from Ykäsen Products
The mattress and pillows I've made myself. 
Frog Pillow is from Heli.


Junan veturi on Lynniltä. 
Puuheppa on ostettu Saksasta. 
Reinot ovat Outilta.

Locomotive is from Lynn
Wooden Horse was purchased from Germany. 
Reinos are from Outi.



Leluhyllyn vieressä on HoO' lta Angry Birds -taulu.

Next to the Toy shelf is Angry Birds painting from HoO.


Kati on tehnyt punaisen hyllykön. 
Lasilaatikot ovat Angry Bird pääsiäismunista, 
niistä ovat myös lintuhahmot hyllykön päällä. 
Lasilaatikoissa on runsaasti lastenkirjoja.

Kati has made the red shelf. 
Glass Boxes are from Angry Bird Easter eggs, 
so are also the bird figures on the shelf. 
There are plenty of children's books in the glass boxes.


Portaat vievät kattoterassille.

The stairs lead up to the rooftop terrace.

14 kommenttia:

  1. Minä vain jatkan ihastelua. Erityisesti tämän postauksen kuvat näyttävät niin aidoilta. Ja tuo sänky on tosi hieno! Voi kun olis Tornio yhtään lähempänä, niin kävisi tutkimassa ihan livenä :)

    VastaaPoista
  2. Love it! I am going to have to look for those glass boxes that the Angry Birds come in - perfect storage/filing boxes for the dollhouse!

    VastaaPoista
  3. Your guest room is beautiful. A lot of great ideas and wonderful gifts. I love your bed. Fantastic work.
    Hugs Maria

    VastaaPoista
  4. What a fun room! I especially love the hobby horse you made and the frog pillow--both are darling! xo Jennifer

    VastaaPoista
  5. Hello Kikka,
    Your rooms is so balanced. Everything is just right and beautiful. I love the theme o the Angry Birds. Beautifully assembled rooms!
    Big hug,
    Giac

    VastaaPoista
  6. Niin hienolta näyttää taas! Aivan upeaa työtä!

    VastaaPoista
  7. I like this room. Everything is perfect. The frog pillow is fantastic.
    Greetings, Faby

    VastaaPoista
  8. Me encanta la habitación los juguetes son fantásticos, todo el conjunto esta muy bien.
    Un abrazo.
    Yolanda

    VastaaPoista
  9. Ihana huone Kikka! Toinen kuva näyttää niin todelliselta, kun näkyy naapuritalon ikkunatkin ;)

    VastaaPoista
  10. Hi Kikka, somehow these pictures remind me of my youth in the seventies. I played in rooms like this. And your scene especially is so cheerful and child-friendly; any "miniature-child" would have a happy youth growing up in a house like yours :-)

    VastaaPoista
  11. Que preciosa habitacion, parece a escala real.
    Me encanta!!
    besitos ascension

    VastaaPoista
  12. Mahtavan todellisen oloista; ison maailman valot tulee ikkunasta ja luo lattiaan auringon muodostamia valoja ja varjoja! Tuo sänky ja patjakangas WAU! Ja nuo angrybirds munien laatikot sopii hyvin kirjoille. ( Koskahan tänneperälle saapuu ekat Angrybirds yllätysmunat kun en vaan ole niihin törmännyt). Onkivieheitä kyllä näin myytävän Agrybirds hahmoina! Meinasin jo ostaa yhden rapalan mutta en sitten kuitenkaan, olivat kyllä hienoja nekin.

    VastaaPoista
  13. Kikka, I just love taking a tour your mini homes. kind of like a Parade of homes on a miniature scale. How many do you have now?
    So glad you could use the train. Made me smile. :0)
    Hugs Lynn

    VastaaPoista
  14. Miro, my favourite artist when I was in school :)! Sunlight streaming in, BRILLIANT ! And the one detail that I absolutely love in this room is the frog pillow because it is so you, Kikka.

    I want to be a guest in that room! (OMG, that daybed! Love love love the covers!)

    VastaaPoista