torstai 9. toukokuuta 2013

Vanha Vesilaitos 2.

Ateljee-verstashuone. Studio-workshop room .

Vanhan Vesilaitoksen alakerrassa, Art -Gallerian vieressä on Ateljee-verstashuone.  Galleriaa ja Ateljee-verstastilaa yhdistää moderni työpöytä ja tietokone.
On the ground floor in The Old Waterworks , next to the Art Gallery is a studio-workshop room. The Gallery and the studio-workshop-space are combined together with the modern desk and the computer.

Huoneen perällä vasemmalla on Ykäsen Productsin toimiva höyläpenkki.
The Nordic Workbench by Ykäsen Products, is on the left side at the back of the room 

Ikkunoiden välissä on vesipiste lavuareineen ja kaappeineen. Kaappi on "retroa" ja talon vanhaa jäämistöä.
Kauniin Auringonkukan on tehnyt Sirkka.
Oikealla on huovutuspiste. Pöytä on myös Ykäsen Productsin tuotantoa. 
Mäntysuopapullon on tehnyt Saara.

Between the windows is a water point with sink and lockers. The cabinet is 'retro' and from the old ages of the house. The Beautiful Sunflower is made by Sirkka. On the right there is the place for Felting hobbies. The table is also by Ykäsen Products. Saara has made the bottle of Soft-pine-soap.


Keskellä huonetta on työpöytä, missä on värejä, kyniä, pensseleitä, luonnosvihkoja ja juomavettäkin.

In the of  middle of the room there is a desk, where there are colors, pencils, brushes, sketchbooks and drinking water.

Oikealla on taulujen maalauspaikka, laatikot akryyli - ja öljymaaleille sekä pensseleitä.
On the right there is the place for the artist to make art, and boxes for acrylic- and oil-paints.

Ilmari pääsee myös huoltamaan Vespaansa työhuoneeseen! 
Ilmari can also take care of his Vespa at the workshop room

Ateljee-verstaassa on hyvä olla ensiaputarvikkeita...
It is good to have first aid supplies in the Studio-workshop ...


12 kommenttia:

  1. This is wonderful, Kikka! You have so many wonderful details. I especially appreciate the felting station. ;-) xo Jennifer

    VastaaPoista
  2. Ma che bel lavoro hai realizzato e pieno di dettagli! Complimenti Kikka!Un abbraccio, Manu

    VastaaPoista
  3. Ihana työhuone! Olisipa itselläkin 1:1 koossa tuollainen.

    VastaaPoista
  4. Very realistic. I like the details.
    Bye, Faby

    VastaaPoista
  5. No jo on hieno työhuone!!! Oispas mullakin!

    VastaaPoista
  6. Que bonito rincón, llena de detalles. Buen trabajo. Un abrazo, Arantza.

    VastaaPoista
  7. Complimenti, ci sono davvero tanti dettagli!

    VastaaPoista
  8. Hello Kikka,
    What a fun room. I love the great details you put into your work. it look wonderful.
    Big hug,
    Giac

    VastaaPoista
  9. C'est un très bel atelier, avec de nombreux détails.
    rosethé

    VastaaPoista
  10. Upea työhuone!!! Tuolla on kiva työskennellä :O)

    VastaaPoista
  11. Kikka, You've taken your workshop to a whole new level and thought of everything down to the bottled water! Awesome I could look at it for hours!
    Hugs Lynn

    VastaaPoista
  12. Studios/ workshops have got to be one of my favourite rooms to make :). You have added so many interesting details to this one. 1st Aid box ! Who would have thought of that , haha!

    VastaaPoista