Kukkia. Flowers.

Kevät on tullut. 

Sen mukana on tullut halu laittaa kukkia kasvamaan! 

Hilda-äiti on niin onnellinen kun Baby nukahti ja hän voi keskittyä kukkien istuttamiseen.

Spring is here! 

Spring came with a desire to put the flowers grow! 

Mom-Hilda is so happy after Baby fell asleep and she is able to start planting the flowers. 

 Orvokit taitavat olla hänen lempi kukkiaan?

Violets seem to be her favorite flowers?

Kukkia. Flowers.

Viime tiistaina meillä oli tämän syyskauden ensimmäinen Nukkekotikerhon kokoontuminen. Suunnittelimme alkavan kauden ohjelman ja teimme keskeneräisiä töitä valmiiksi. Mahtaakohan sinulla olla yhtään viimeistelemätöntä työtä odottamassa? ;) Minulla on useita! Nyt viimeistelin ylimmässä kuvassa näkyvät saniaiset. Saniais-kitit olin ostanut jo syksyllä 2013 täältä. Ruukut ovat pieniä saviruukkuja, mitkä olin joskus maalannut ja lakannut.

Alimmalla kukalla ei ole nimeä ;) Sen istutin mustaan muoviseen munakuppiin.

Kyllä on kivaa, kun taas kokoonnumme mineilemään!

Last Tuesday, we had the first  Mini Club gathering for this autumn period. We planned the program and we also complited some of our unfinished works. I wonder if you have any unfinished works?

I wanted to finish the ferns, you can see in the first photo.Those kits were bought already in the autumn 2013 from  here. The pots are small clay pots, which I had painted and varnished earlier. The second photo shows the flower with no name ;) It is planted in a black plastic egg cup.

It is so fun to gather up again to make some minis!

Yllätys, Surprise

Vastastin The Miniature Garden-blogissa kysymykseen heidän uudesta tuotteestaan ihan vasta. Siinä luvattiin ensimmäiselle oikein vastanneelle Kitti sitä kyseistä kukkaa. Blogeissahan ei aina näy kaikki vastaukset heti, joten minäkään en nähnyt että kukaan oli vastannut ennen minua. Vastasin kukan latinankielisen (Taraxacum Officinale) nimen. Sitten myöhemmin näin, että joku toinen oli ennättänyt ennen minua.. Sain kuitenkin yllätyksekseni Georginalta sähköpostia, missä hän kertoi lähettävänsä minullekin Voikukka-Kitin, koska olin tiennyt latinankielisen nimen :) Olen niin iloinen! Ja; Nyt minulla on uusia haasteita!
Kiitos Georgina!
I did answer to one question in The Miniature Garden Blog not so long time ago. They asked for the name of their new product. I answered with the Latin name. Somebody had answered right before me so I thought that was it.. But for my surprise I got e-mail from Georgina where she told me that she will send a Dandelion Kit also to me, beacause I had known the Latin name for the flower. :). I am so Happy! And now I have a new challenge!
Thank You so much Georgina!

Kevättä odotellessa. Waiting for the Spring.

Yritin tehdä pienen ruukun Krookuksia: kylläpä pienet kukat ovatkin vaikeita!

I tried to make a small pot of Crocus: the small flowers are so difficult!

Hyasntti, Hyacinth

Askartelimme Hyasintteja tänään Leenan kanssa.
Today we did Hyacynths with Leena.

Amaryllis

Tänä iltana teimme Amarylliksia Leenan kanssa.
Oikeanpuoleinen, missä on kauniit oikeannäköiset kukat on Leenan.
Minun kukkani näyttää jo väsähtäneeltä. :) Täytynee tehdä toinen myöhemmin.
This evening we did make Amaryllis-flowers with Leena.
On the right,The Amaryllis with the right kind flowers is Leena`s.
My Amaryllis looks like to be tired already... :) I think I`ll try another one later.