keskiviikko 4. joulukuuta 2013

Joulutaulunäyttely Art-galleriassa. Christmas theme exhibition at the Art-gallery


Vanhan Vesilaitoksen taidegalleriassa on avattu uusi näyttely. Teokset gallerian seinillä ovat perinteisiä Joulutauluja tonttuineen Lars Carlsonin maalaamana. Tontuilla on kaikissa tauluissa iloiset ilmeet ja paljon tekemistä. Varmaan melkein jokaisessa suomalaisessa kodissa on muutama vuosikymmen sitten ollut näitä  nostalgisia ja kauniita joulutauluja seinillä.

The Art-gallery of Vanha Vesilaitos has a new exhibition. Works at the gallery walls are the traditional Christmas"paintings" with elves by Lars Carlson. All the elves have happy faces, and a lot of things to do. A few decades ago probably almost every Finnish home had some of these these nostalgic and beautiful Christmas paintings on the walls.





Minä sain nämä Joulutaulut tänään postissa yllätyslahjana Tilkkutiinalta blogista:   Tilkkutiinan koti ja nukkekodit 
 I got these Christmas paintings as a surprise gift in the mail today from Tilkkutiina from the blog:  Tilkkutiinan koti ja nukkekodit



 Kiitos Tilkkutiina!  :) 
Thank you Tilkkutiina! :)

 Pieni tyttö on vanhempiensa kanssa tullut katsomaan näyttelyä. Hän haluaisi kotiinkin tuollaisen tonttutaulun seinälle :)
The little girl has come to see the exhibition with her parents. She would like to get one of these elfpaintings also on the wall of their home :)

15 kommenttia:

  1. Ompa upea näyttely! Ja helppo katsella täältä kotigalleriasta. Ilmainen sisäänpääsykin.

    VastaaPoista
  2. Lovely gifts! Aren't surprises wonderful? :-) Enjoy! xo Jennifer

    VastaaPoista
  3. Perfect gifts for the season! They look great ;)

    VastaaPoista
  4. They're great, just perfect for a Christmas exhibition.

    VastaaPoista
  5. What a great seasonal gift! Surprises are nice at any time of year but Christmas makes them extra special! Perfect timing for a show! Kind regards, Brian.

    VastaaPoista
  6. Hei Kikka,
    Kuvamateriaali on täydellinen touch tehdä gallerian juhlava ja valmis loma ... se näyttää kauniilta.
    iso hali,
    Giac

    VastaaPoista
  7. Oi sinäkin sait nuita ihania tauluja! Kurkkaappa kalenterini 1 pv. tarkoititko sitä? Kiitos!

    VastaaPoista
  8. Kauniita kuvia olet ottanut taas! Olen täällä käynyt usein kurkkimassa mutta niin kiireesti etten ole ehtinyt viestiä jättää :)

    Laitan sulle kuulumisia joku päivä kun ehdin kunnolla istahtaa alas.

    VastaaPoista
  9. This is a wonderful exhibition.
    Hug, Faby

    VastaaPoista
  10. Ihana näyttely!
    Minullakin odottaa yksi vanha tonttukuva kehystystä 1:1 koossa :)

    VastaaPoista
  11. Great gifts, I love those paintings of the elves very much, I hope my gnome, Klaas, doesn't see them when he comes to visit your house this night ;)!
    Thank you for sharing the link!
    Hugs, Ilona

    VastaaPoista
  12. Your gifts are wonderful enjoy.
    Hugs Maria

    VastaaPoista
  13. Upea näyttely! Kyllä minäkin tuolla viihtyisin. Viihdyin nytkin. :)
    Terkkuja!

    VastaaPoista
  14. Very Nice! My mother-in-law has many hangings like this at home for Christmas =) I like them, there are often much to look at. We have some ourself too, and I do have 2 (I think) in miniature too =)
    Hannah

    VastaaPoista