tiistai 5. kesäkuuta 2012

"Sammakko Näyttelyssä", "The Frog at the Exhibition"














Pystytimme eilen ystäväni Leenan kanssa Sammakkokokoelmistamme näyttelyn ajalle 5.6. - 31.7.2012 Tornion Kirjastoon. Tervetuloa tutustumaan!

Oma kokoelmani sai alkunsa, kun Puutarhasammakko matkusti 15 vuotta sitten kaukaa vieraalta maalta ja löysi sopivan paikan pihaltamme. Sammakoita vaelsi pikkuhiljaa ystäviltä ja sukulaisilta matkojen varrelta eri puolilta maailmaa ja yhtäkkiä myös omaehtoinen keräily oli ihan valloillaan. Piti hankkia vitriini, kehystää tauluja, keksiä paikkoja mihin sammakoita laittaa, jopa wc:n seinät ovat niitä täynnä.(lukumäärä?)

Leenan kokoelma sai alkunsa kun hän oli jälleen kerran hankkimassa ystävänsä kokoelmaan uutta sammakkoa. Hän totesi haluavansa niin kauniin sammakon myös itselleen. Siitä ihastus alkoi. Isot ja pienet ystävät, perhe ja omaehtoinen keräily ovat kasvattaneet Leenan kokoelman muhkean kokoiseksi (205kpl) noin kolmessa vuodessa.

Sammakot ovat monista eri materiaaleista, joukossa on joitakin itse tehtyjä. On isoja sammakoita, pieniä ja pienenpieniä: miniatyyrikokoa. Kaikki sammakot eivät ole näyttelyssä.

We made a Frog Exhibition with my friend Leena from our Frog-collections
to the Tornio library. It will be open 5.6. -31.7.2012. Welcome to visit!

My collection started, when the Garden frog came 15 years ago from far away country and found the appropriate place in our garden. Friends and relatives have brought more frogs from around the world, and all of a sudden I found myself also collecting frogs. So I had to acquire showcase, frame pictures , and discover more places where to put all the frogs, even the walls of the toilet are full of framed pictures.(I don`t have the exact number of my frogs)

Leena`s collection started when she was once again buying her friend a new frog. She wanted to have such a beauty for herself also. There the attraction began.
Her big and small friends, family, and her own activity have increased her collection to the size of 205 frogs in three years.

In our exhibition there are frogs of many different materials, including some made by ourselves. There are large frogs, small and tinysmall: the size of the thumbnail. All frogs are not at the fair.

26 kommenttia:

  1. kivalta näyttää. on siisnä sammakko poikineen.

    VastaaPoista
  2. Wow that is a big selection :) I love the one sitting and reading a magazine.
    Hugs Maria

    VastaaPoista
  3. Vraiment Sympa toutes ces grenouilles!

    VastaaPoista
  4. Oi miten kiva juttu! En tiennytkään tämmöisestä tempauksestanne. Huippua! Ehdottomasti käyn näyttelynne katsomassa :) Kiitos kutsusta.

    VastaaPoista
  5. Hauska näyttely! Ihastuneena katselin kuvia ja ajattelin, että on siinä sammakko poikineen.
    Nauratti, kun pääsin kommenteihin asti...:D
    Maija oli ollut samat ajatukset. :-)
    Kiitos näyttelykuvista!

    VastaaPoista
  6. You've a big collection! Fantastic!!
    Bye Faby

    VastaaPoista
  7. ¡Vaya colección de ranas!!!ÖÖÖ
    Hay unas que me encantan!!!
    Un abrazo
    Flor

    VastaaPoista
  8. Upea näyttely. Minä sen yllätyksekseni jo näin, mutta pitää käydä kyllä uudelleen lasten kanssa. Aivain ihania sammakoita!

    VastaaPoista
  9. Ei puutu, kun se sammakko, joka suudellessa muuttuu prinssiksi. Tai mistäs tiedän, ehkä oletkin löytänyt sen jo...

    VastaaPoista
  10. Kikka, todas son tuyas?
    Me encantaria verlas en directo, soy una enamorada de las ranas.
    Me encanto tu blog la primera vez que lo vi porque tienes tu carateristica rana en primera plana jejeje( despues porque me encantan tus trabajos)
    besitos ascension

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Gracias...
      Yes, all the frogs belong to us (Leena and Kikka ) It would quit a zoo if they were living frogs :)

      Poista
  11. Sammakot tervehtivät:/Frogs say:
    Mexico: croac, croac
    Spain: crua`-crua`
    Italy: cra cra
    English:(USA): ribbit
    English: (GB): croak
    Suomi:Finland: kvak kvak
    ...
    Kiitos ihanat ystävät! :)
    Thank you my dear friends!

    VastaaPoista
  12. Oh my gosh...So many frogs. What a fun collection Kikka. I have GF here who also collects frogs. I'll have to send her over to see yours.

    Farm chicks was awesome, we spent two days at the show. and still didn't really see it all. there were so many people there. about 50 thousand visitors
    Thanks for entering my giveaway.
    Have a lovely weekend
    hugs Lynn

    VastaaPoista
  13. Olipas huikea näyttely. Eilen käytiin lasten kanssa se katsomassa. Johan siinä tovi vierahti sammakoita ja esineitä tutkaillen. Kerrassaan upea kokoelma! :)

    P.S. Tyttö kysyi, että ovat nuo pikkuiset sammakkokumpparit minun? :D Sanoin, että ne minun on kotona, mutta ovat tosiaan samanlaiset.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. :) Tytär on katsonut Tosi tarkasti kun kumpparitkin löysi!

      Poista
  14. wonderfull your collections frog, compliment and thank for your passage in my blog!

    VastaaPoista
  15. Hi Kikka! I also have something with frogs. My dad called me in my childhood: froggy! Because I've very long legs and always jumped around :)
    Greetings, Ilona

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. ;) we share something:
      ...my grandchildren call me "The Frog-Grandma" ;)

      Poista
  16. I thought at first you went to an exhibition! You mean all these are yours and your friend's?!

    Have I told you my sister was into frogs too? A long time ago ...

    VastaaPoista
  17. No wonder,You know me in my frogcostume! :)
    How nice, where did your sister put all her frogs...into a museum? hmmm that is what my children ask me:
    What shall we do with all these frogs? :D

    VastaaPoista
  18. Nää sammakot olikin hauska ylläri,kun lasten kanssa mentiin viime viikolla käymään kirjastolla.Ihana vihreä väriläiskä!riitti siinä tutkimista.

    VastaaPoista