Voittaja on... The Winner is...

Blogini Kaksivuotisarvonnta on nyt suoritettu. Onnettarena toimi mieheni.
Voittaja on Tiina Tiinan Blogista! Onnittelut Tiina!
Ota yhteyttä sähköpostitse ja lähetä minulle osoitteesi, niin laitan pakettisi tulemaan alkuviikosta.
..minulle ehkä onkin osoitteesi ? ..

Blogini on saanut jo yli 200 seuraajaa! Tervetuloa! On ilo lukea kommenttejanne!
Taidan laittaa sen kunniaksi (200 seuraajaa) pian uuden arvonnan  :)


The draw in this Giveaway has been completed by my husband as the Fortuna.
The Winner is: Tiina from Tiinan-Blog ! Congratulations Tiina!
Please write me an e-mail and send me your address, so I`ll mail you the giveaway next week.

My Blog has now more than 200 readers
Welcome to You all! It is a pleasure to read your comments!
Thank you All so much!
I think I`ll have another giveaway for that (200 followers) quite soon  :)

Henkilövaaka, Bathroom scale

En eilen päässyt Nukkekotikerhoomme. Siellä tehtiin Henkilövaakoja.
Tein niitä sitten kotona tänään.
Yesterday I was not able to go into our Miniclub, where they made Bathroom Scales. So I made some at home by myself today.

Arvonta on suljettu ! The Giveaway is closed!

Arvonta on suljettu nyt 20.4. klo 12.00 Suomen aikaa.

Kiitos! Blogini on saanut paljon uusia seuraajia: 199...melkein 200!
Olette Kaikki Tervetulleita!
Arvonta suoritetaan tänään illalla, kunhan mieheni tulee työstä kotiin.


Lottery is closed now 20.4. at 12.00 Finnish time.

Thank You so much! My Blog has got so many new Followers: 199..almost 200!
You are All Welcome!
My hudband will draw the winner in the evening when he comes home from work.

NukkekotiKerhomme Vuosinäyttelyyn, To our DollhouseMiniclub Annual Exhibition

Keväällä Joulua odotellessa :D ?
In Spring, waiting for the Christmas :D ?

Tein tämän markkinakojun lokakuussa 2011
Nyt olen tuunannut sitä Nukkekotikerhomme Näyttelyä varten Glögi- ja Piparimyyntikojuksi.
Korivaunu on alunperin kirppislöytö. Olen tehnyt kukat ja koristellut vaunua.
Näyttely on Tornion Kirjaston tiloissa Toukokuun ajan ja sinne on tulossa paljon markkinakojuja ja muuta mukavaa! Tervetuloa katsomaan Näyttelyä.

I did this Market stall last October. Now I have done some "tuning" in changing the stall into a "MarketStall of Hot-Glüchwein/Juice and Gingerbread".
I have bought the Basket trolley from the fleamarket. I have made the flowers and the put on some decorations.
We have our MiniClub`s exhibition at the Library in May in Tornio and there will be many market stalls and lot`s of other things and materials in the exhibition. You are Wellcome to visit the exhibition.

Jos haluat osallistua Arvontaani: If you want to take part into my Giveaway: Klikkaa/Clic;"Kaksi vuotta Blogia: Arvonta. Two Years Blog Anniversary Giveaway" (20.4.)

Kahvila, Cafe

Kahvilani ei ole vielä aivan valmis, mutta ajattelin näyttää sitä jo teille vähän.
Talon runko on Ikealta.
Mieheni on tehnyt hyllykkö-myyntitiskiyhdistelmän.
Osa tuotteista on itsetehtyä, osa on muiden tekemää, ostettua tai lahjaksi saatua.
Brezelit kupissa ja ylhäällä hyllynpäällä olevat tuopit ja osa pöytäryhmistä ovat saksalaisia.
Sininen pyyhe, Munkkirinkelit ja Kahvimylly ovat Teijalta. Letut js Sydänkahvikakku ovat HoOlta. Juustotarjotin on Merjalta. Korissa on leipiä Leenalta. Sinappituubi Lea Lehelmältä. CocaColapullot Esa Malmströmiltä. Patalappu Riitta Kalevalta. Karkkikepit Tellulta. Haarukat, Veitset ja Lusikat Kaisalta. Pyöreä kakku Outilta.
Lakulaatikot (2kpl) Katilta.
JukeBoxin (AMI Continental Jukebox w / neon clock,1961 USA) olen ostanut ystäväni Leenan avustuksella. Se soi oikeasti :) ja välkyttää valoa. On jotain Rockkia ja ehkä italiaa?? ....amooree... :)

My Cafe isn`t completely finished yet, but I just wanted to show you something.
The "body" of the House is from Ikea.
My husband has made the sales desk combination.
I have done Part of the products, but I have got or bought something from others.
Brezels and the special "cups" at top of the shelf and part of the table groups are from German.
Blue towel, the donuts and the coffee mill are from Teija. The heartshaped coffeecake the crepes are from HoO. The Cheesetray is from Merja. There is a bread in the basket from Leena. Mustard is from Lea Lehelmä. CocaCola bottles from Esa Malmström. Potholder from Riitta Kaleva. Candy Sticks from Tellu. Forks, knives and Spoons from Kaisa. Roundcake from Outi.
Laku-boxes (two) from Kati.
I have bought The JukeBox (AMI Continental Jukebox w / neon clock, 1961 USA) with the help of my friend Leena. It plays really :) some rockenroll and there is some red light with the music... The language is perhaps Italian? ... AMmmOoorEee ... :)

Hyvää Pääsiäistä, Happy Easter

Pienet Sammakot toivottavat Pääsiäisruohon seasta Hyvää Pääsiäistä kaikille teille Blogini lukijoille :D !
Small Frogs are wishing Happy Easter with me to You All who read my blog. :D