Matkalaukkuja ja Matkaswappeja, Suitcases and "Travelswapps"

Minipiirissämme ahkeroitiin 22.2.2011 aiheella Matkalaukut.
Saatiin paljon valmiita laukkuja. Nämä kuvassa olevat kolme matkalaukkua ovat minun omiani.
In our Miniclub meeting the 22. February,2011 we made Suitcases. We got a lot of bags ready. These three suitcases in the picture are my own ones.


Swappiaiheena oli matkustaminen. Kaikki olivat keksineet aivan ihania juttuja! Tässä kuvassa on mitä sain Katin paketista:) Kiitos Kati!
Topic for Swapp was traveling. All had invented such lovely things! In this picture is what I got from Kate's package:) Thank you Kati!


Ja tässä on oman swappipakettini sisältö. Saaja matkustanee Saksaan (http://www.puppenfestival-neustadt.de/home.html ) passin, kartan, esitteen ja lentolipun mukaan. :)
And here is what I did for the swapp. The recipient is supposed to travel to Germany
according to the passport, the map, a brochure and an airline ticket. :)

Tyyny, Reppu, ja Sängynpeitto makuuhuoneeseen, A Pillow, a backpack and bedcover to the masters bedroom

Aloitin tämän tyynyn tekemisen siirtämällä mustavalkoisen kuvan kankaaseen Art Medium`lla. Ihan mukava kokeilu. Luulen että täytyy vielä harjoitella tekniikkaa.. :)
I started this pillow by moving the adoption of black and white picture to the fabric with Art Medium technic. Very nice experiment. I think I still have to practice the techniques... :)

Värkkäsin ohuen ohuesta nahkalipareesta repun Ilmarille.
I did make a leather backpack for Ilmari. The leather is very thin.



Tämä sängynpeitto on tehty Marimekon samettisisustuskankaasta.
Huone on muuten vielä keskeneräinen...
This bedspread is made of Marimekko's interior velvetfabric.
Otherwise the room is still unfinished ...

Hyvää Ystävänpäivää, Happy Valentine`s Day

Sermi, Screen & ValentineSwap

Eilen teimme Sermejä Nukkekotikerhossa. Oli jälleen niin mukava ilta.Kiitokset vielä Leenalle, illan emännällemme!
Taisin innostua :) Tuli tehtyä aika monta sermiä ja monen kokoisia!
Yesterday we did Screens in Miniclub. It was such a nice evening again. And Thank you Leena our hostess of the evening!
I think I did got a bit "overwhelmed" with my ideas.. :) did quite a few screens and a variety of sizes!

Kokoonnuimme myös Ystävänpäivän merkeissä. Joten Swappimmekin oli "Lahja Ystävälle".
Sain näin hurmaavan paketin runoineen. Sisällä oli virkatussa kauniissa korissa huovutettu ihana Nalle sydän sylissään. Kiitokset Kati!
We did celebrate this gathering also as Valentine's Day. So our Swapp was "A Gift For A Friend."
I got this adorable package with a poem. Inside in a crocheted beautiful basket there was a lovely feltted Teddy with the heart on her lap. Thank you Kati!



Lahjaksi olin tehnyt Nahkaisen laukun, -sandaalit ja sydänkortin.
Ne sai Minna tyttärineen.
I had made a Leather bag, sandals and a Heart card.
Minna with her doughter got them.