Jotain uutta, Something new

Pienen tauon jälkeen olen värkännyt ja kokeillut jotain uutta.
Askartelu nahkalipareiden kanssa oli hauskaa mutta haastavaa.
Esittelen nyt ensimmäiset saappaani ja sandaalini sekä lapsen aamutossut, nahkalaukun ja pikkulaukun.
After a small break I have been trying something new.
Crafts with pieces of leather was fun but challenging.
I will now show you my the first boots and sandals as well as the child's slippers, A leather bag and a small bag.

Ajankohtaista... In the Air today

Olen hämillläni. Olen saanut lyhyessä ajassa kaksi tunnustusta Blogilleni, ensimmäisestäkin HoO:lta saamastani Versatile Blogger`sta on osa vielä eteenpäin jakamatta...
Laitoin alkuun kuuden bloggaajan nimet ja Titta ei ole vielä huomioinut omaansa.
Tähän kuuluu haaste kertoa itsestään 7 faktaa (kerroin ne,olivat näkyvillä monta päivää) Ja laittaa award eteenpäin viidelletoista bloggaajalle.

Toisen huomionosoituksen sain Minimamilta ja Ascension`lta .
Arte Y Pico
Tämän Awardin ehdot:
1. Sinun tulee valita 5 blogia jotka mielestäsi ansaitsee tämän palkinnon kriteereillä; suunnittelun, materiaalikäytön sekä osallistumisen blogiyhteisöön kielestä riippumatta.
2.Lisätä jokaisen tunnustuksen saajan nimi ja linkki blogiisi
3.Laittaa tunnustuksen antajan linkki blogiisi.
4.Laittaa linkki Arte y picon sivulle jotta jokainen näkee tunnustuksen alkuperän.
5.Nimetä viisi blogia joille annat tunnustuksen.

Oikeastaan haluaisin jakaa näitä awardeja kaikille jotka käyvät sivuillani ja joiden sivuilla olen käynyt, niin mukavaa tämä minimaailmassa bloggaaminen on...

Kirjansidontaa, Bookbinding

Olin opiskelemassa kirjansidontaa yhdellä lyhyellä kurssilla. Kuvassa oleva kirja on omatekemäni kansipaperia myöten. Seuraavaksi yritän tehdä vielä vähän pienemmän kirjan.


I was studying bookbinding in one short course. The book in the pictures is made by me, including the fold paper. Next, I will try to do a little bit smaller book than this one.

Pientä edistymistä Vanhassa Vesilaitoksessa - paljon on kesken vielä!Little progress in the Old WaterHouse - a lot has not been completed yet!

Tässä muutamana päivänä olen liisteröinyt,mittaillut,liimaillut ja maalaillut Vanhalla Vesilaitoksella. Pääsin sellaiseen vaiheeseen, että piti kokeilla huonekaluja ja jotain pientä mallata mukaan, että sai otettua jotain kuvia.
Paljon on vielä tekemättä...

Within a few days I've been pasteing, measureing, glueing and painting at the Old WaterHouse. I got to a stage that I was able to put on some of the furniture and a little of something to take some pictures.
So much remains to be done

1) Kuva keittiöstä portaikkoa kohti. (Keskikerros)
Picture from the kitchen towards staircase (Middle layer)


2) Kuva portaikon suunnasta kohti keittiötä. (Keskikerros)
Picture of the staircase direction towards kitchen (Middle layer)


3) Kuva työhuoneeseen/ateljeehen (Alakerta)
Photo of the studio/atelier (Downstairs)


Kuvissa 1. ja 2. näkyy nyt Ikeasta ostettu kynttilänsammutin; tein siitä kattolampun. Siihen tulee valokin, kunhan saan muuntajan.
In The pictures 1. and 2. you can see now the candle extinguisher that I bought from Ikea; it is now a ceiling lamp, after some "transformation". It will have the electric light , as soon as I get a transformer.

Vielä yksi syntymäpäiväpaketti, One more Birthdaypresent

Tänään posti toi kirjepaketin, minkä sisällä oli kaksi pakettia;
1)Syntymäpäiväpaketin sisällä oli:
Smaragdinvihreä helmistä taitavasti tehty juhlalaukku, kaunis kuin koru! Kiitos Tellu!
2)"Anna Hyvän Kiertää"-paketin sisällä oli:
Suloinen vanhanaikainen Maitoämpäri ja Kaunis pieni Joulukalenteri! Kiitos Tellu!
(Mitä minun pitää tehdä nyt tämän "Anna Hyvän Kiertää" haasteen kanssa Tellu?)

Today's mail brought the letter package, and inside were two packages;
1) Inside the Birthday package there was:
Festive bag skillfully made of emeraldgreen gems, beautiful like a charm! Tellu Thank you!
2) Inside the "Pay It Forward' package there was:
Cute little old-fashioned milk bucket and a beautiful little Christmas Calendar! Tellu Thank you!
(What should I do now with this "Pay It Forward 'challenge, Tellu?)