Seuraava askel. Next step.

Uusi projekti. A new project.

Tämä kapea pystykaappi löytyi kesällä 2014 Sisustus Inn:stä 

Vaasasta.

This narrow vertical cabinet was found in the summer of 2014 from  Sisustus Inn -shop 
in Vaasa. 

  

Uusi projekti on alkanut!  
Saa nähdä mitä siitä tulee...  

Remonttia tarvitaan!

:)

A new project has begun! 
We'll see what it will be... 

It will need some remodeling!

:)

Yllätyslahja ystävältä. A Surprise parcel from a friend.

Olipa ihana yllätys eilen! 

Ennätin hakemaan paketin postista vasta illalla, kun olin menossa harrastukseeni. Paketti oli Meritalta, Meritan Nukkis-blogista. Jos et ole vielä tutustunut hänen blogiinsa, käy katsomassa tästä linkistä.

Avasin paketin kotiin tultuani. Ja voi mitä aarteita sieltä löytyikään: Ylläolevassa kuvassa näet ne kaikki. Merita oli laittanut pakettiin hienoja  itsetehtyjä miniatyyrejään sekä myös kivaa materiaalia mineilyyn: "Kasviaihiot" ovat erityisen mielenkiintoisia ja iso nappi on niin kaunis, oikeastaan taideteos! Kaikelle löytyy varmasti käyttöä!

I got a wonderful surprise yesterday!

I was so in a hurry that I just got it to the post office before it was closed. I was on my way to a hobby club, so I opened the parcel quite late yesterday evening.
The parcel was from Merita, from her blog: Meritan Nukkis. If you don't know her blog yet, please visit her blog from here!
And what beautiful treasures there were: 

In the picture above you can see them all.

 Merita had put very adorable self-made miniatures in the parcel, as well as nice material for making miniatures: The "Plant Billets" are very interesting and the big button is like a piece of Art! I am sure to find use for everything!

Lähikuvia hänen tekemistään upeista mineistä:

Some close up photos of the minis made by her:

Ihanan keväisiä kukka-asetelmia useampaankin nukketaloon!
Wonderful springlike floral arrangements to several dollhouses!

Herkullisia Runebergin torttuja ja niin upea pannunalunen, 

että laitan sen nukkekodin keittiön seinälle!

Delicious Runeberg cakes and a gorgeous potholder: I will put it 

on the wall of a dollhouse kitchen

 Pimeässä loistava kurpitsa!

A Luminous pumpkin!

Kiitos Merita ihanasta yllätyksestä!

♥

Thank you Merita for the wonderful surprise!

Hyvää Ystävänpäiväviikonloppua Sinulle! Happy Valentine's Day weekend to You!

Ystävien kanssa. With Friends.

Koulukaverit ovat tulleet katsomaan uutta taloa ja viettämään iltaa.

School mates have come to look at the new house and to spend the time together.

Varsipölyimuri. A stick vacuum cleaner.

Kiitokset kaikista niin kannustavista kommenteista Wirkkulan talon postauksiin! :)

Thanks for all your so encouraging comments on Wirkkula house postings! 

:)

Isä-Wirkkula haaveili saavansa taloon kätevän imurin! Nyt hänellä on sellainen! 

Idean tähän imuriin löysin Blogista: Les Mains Calmes.   

 Father Wirkkula had dreamed to get a handy vacuum celaner to the house! Now he has one! I got the idea for this vacuum cleaner from the Blog: Les Mains Calmes.

Aloitin hakemalla sopivan hammasharjan:

 I started searching for a suitable toothbrush:

Valitsin tällaisen, mihin oli kaksi vaihtoharjaa olemassa. 

Toista harjaa olen jo tuohon kuvaan muotoillut leikkaamalla harjaksia   lyhyemmäksi.

I chose the one, with two brush heads. 

Before this photo was taken, I had already cut the bristles shorter from one brush head. 

Seuraavaksi harjan varsi sahattiin lyhyemmäksi ja vähän viistoksi, 

jotta se istuu hyvin harjaan.

Next, the brush arm was sawed shorter and also a little sloping, 

so that it will sit perfectly on the brush head.

Muotoilin myös harjan pidempää päätä leikkaamalla siitä siivuja pois ja hiomalla sitä. Sekä lakkaamalla hiotun pinnan. Lopuksi maalasin harjaosan tummaksi ja liimasin palat toisiinsa. Imuri on valmis.

I shaped the longer side of  the brush by cutting slices off it and grinding it. And polishing the surface. Finally I painted the brush black. Glead the parts and the Vacuum cleaner is complited.