tiistai 17. heinäkuuta 2012

Kuvia lomalta... Some Photos from the holidays


NÜRNBERG
Nämä Miniatyyrit ostin Nürnbergin Nukkekotikaupasta.
Sain nukkekotikaupan ystävälliseltä rouvalta sammakolleni kaverin lahjaksi. Lämpimät kiitokset vielä siitä! Palaan sammakkojuttuihin myöhemmin.
Voit klikata kuvia ja saat ne suuremmiksi.

I bought these minithings from Nürnberg.
I got a friendfrog for my frog as a present from The charming Lady-owner of the shop. Thank you so much ! I will write more of the frogs later.
You can clic on photos and make them bigger.


PRAHA
Praha on kaunis kaupunki.
Prague is a very beautiful city.

Prahasta olin katsonut helmikaupan Star Beads etukäteen netistä.
From Prague I had found a bead shop Star Beads from internet at home.

 Pohadka-kauppa on hyvin kuuluisa Prahassa.
 Pohadka-shop is very famous in Praga.


video



Kruunun ja Mozartin viulun minikoossa löysin Prahan vanhan linnan myymälästä.
I found the crown and the violin of Mozart from the shop of Pragues old Castle.

LAUSCHA
Nämä ovat Lasipalloja! :D
These are Glasballs! :D


Lauschalla on pitkät perinteet joululasipallojen tuottamisessa.
Lauscha has very long traditions in producing christmas glasballs.

http://glaszentrum-lauscha.de/
http://www.farbglashuette.de/

BAMBERG

Nämä persikat olivat todella herkullisia.
These peaches were really delicious

maanantai 16. heinäkuuta 2012

Lomalta paluu... Back from the holidays! Olin voittanut.., I had won...

Tänään availin lomareissun jälkeen postia ja löysin Lynn`n ison paketin täynnä uskomattomia ihanuuksia ja aarteita ja vaikka kuinka paljon! Olin voittanut hänen blogissaan arvonnan! :D
Today, after holidays, when opening our mail I found also a big package from
Lynn. I had won in her blog-giveaway! :D
Look what wonderful cuties and treasures there are! And so many...!

Lynn on taiteilija ja hän on tehnyt tämän upean korun!
Lynn is An Artist, and she has made this wonderful Necklace!



Muissa kuvissa joitakin yksityiskohtia...
Some details in the other photos...

Suuret Kiitokset LYNN! :D
Many Thanks and Hugs Lynn :D