Onnea Tellu! Happy Birthday Tellu!

Tänään on Tellun syntymäpäivä! Tein hänelle ohuesta nahkasta laukun, luettavan Saksan-matkakirjan, matkaan liittyvän esitteen, Saksan kartan, lentolipun, passin ja kanta-asiakkaan kortin. Ja Sammakko tietysti kuuluu mukaan :) ONNEA TELLU!

Today is the birthday of Tellu! I made her a leather handbag, a readable German-travel book, travel-related booklet, a map of Germany, airline ticket, Passport and frequent-customer card. And a frog, of course :) Happy Birthday Tellu!

Hiihtämässä Lapissa, I was cross-country skiing in Lappland

Aurinko paistoi, lumi oli puhtaan valkoista ja suksi luisti!
The sun was shining,the snow was pure white and it was perfect weather for skiing!

Valkoinen poro on melko harvinainen, mutta mukavan näköinen. Tämä oli elämän menossa menettänyt sarvensa.
White reindeer is a quite rare, but nice looking! This one had lost his horns.

Kiinalaiset taiteilijat olivat tehneet aivan uskomattoman hienon jääkaupungin, Iciumin Leville.
Chinese artists had done an unbelievably great Icecity Icium in Levi.

Kaktuksia Nukkekotikerhossa, Some Cactus in our Miniclub

Tänään kerhoilimme Helin luona ja teimme kukkia. Minä tein Joulukaktuksia.
Today we had our Miniclub meeting at Heli`s home and we made flowers. I did two Christmas cactus.


Swappaiheena meillä oli "jotain vihreää" Minä vein veturin ja tekemäni kannun. Ne sai Kati. Kati oli tehnyt minikasvimaan ja sen sai Outi.Minä sain ihanaa salaattia vihreässä kulhossa. Kiitos Outi!
As for swap the idea was "something green". I took there a mini locomotive and a jug I had done.Kati got them. I got some lovely fresh salad in a green salad bowl. Thank you Outi! Kati had made a minigarden, Outi got it.

Olipa mukava ilta. Kiitos Heli!
It was such a nice evening! Thank you Heli

Puusohva, Wooden sofa

Tämä punainen Isovanhempieni vanha puusohva on ollut mallinani tehdessäni nukkekotiini puusohvaa.
This old red Wooden sofa that used to be my grandparents' has been as a model when I have been doing a sofa for the my dollhouse

Ja tässä on lopputulos. Maalasin sen valkoiseksi. Ehkä pitää vielä maalata yksi kerros lisää.
And here is the result. I painted it white. Might still need to be painted with another layer.

Sohvan voi avata vierassängyksi, aivan kuten alkuperäisen isonkin sohvan.
The sofa can be opened, just like the original one, to be a guestbed,