lauantai 30. lokakuuta 2010
keskiviikko 27. lokakuuta 2010
Seimi, A Manger, Die Krippen
Tänään, selkävaivaisena, tein jotain ihan yksinkertaista...Seimen. Rakensin sen akryliseen korurasian puoliskoon (Mitat; Leveys 5.5cm, korkeus 4cm, syvyys 3.4cm)
Taustakuvana on kotipaikkakuntani joki, bussipysäkki ja henkilö siinä. Kysymyksessä on nykyajan seimi. Tämä seimi menee nukkekotiini Vanhaan Vesilaitokseen.
Mini-seimikuvaelman osat olen ostanut vuosi sitten Saksasta
(seimikaupunki Bambergista).
Today, with some backache, I did only something very simple...A Manger. Did built it into half of an acrylic jewerlybox. (Measures: width 5.5cm, height 4cm, depth 3.4cm)
As a backgroundpicture there is the river from my hometown, a busstop and one person.
So it is today`s manger. This manger goes into the Old WaterHouse (Dollhouse).
The parts into this manger I have bought one year ago from Germany,
(aus Krippenstadt Bamberg).
maanantai 25. lokakuuta 2010
Ranta-mökki, Seaside-Cottage
Viikonloppuna kävin miniän ja lapsenlapsen kanssa pienellä kirppiskierroksella. Löysin mielestäni aika hurmaavan jutun: Ranta-mökiksi sopivan hienon pienen talon korkeilla jaloilla. Liisa ja Ilmari sitä jo ihastelevat ja haaveilevat kunnon maisemaikkunoista sekä terassista mökin ympäri... Mukavaa siis tiedossa!
(Edellinenkin talo on todella pahasti kesken..)
Last weekend we, my daughter-in-law, grandchild and I went on "fleamarket tour". I found quite a charming thing in my mind: A little house, just suitable to be a Seaside-Cottage! Liisa and Ilmari are already admiring it and dreaming about big windows to look out and about a porch that goes around the house... So there is nice work coming!
(But I still have my other project The Old WaterHouse in the middle of nowhere...)
torstai 21. lokakuuta 2010
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)