Orkideat, Orchids

Tänä iltana meillä oli nukkekotikerhomme Orkideantekoilta. HoO toimi opettajana. Kuvat jäivät tekovaiheesta ottamatta, uuniin menevästä pellillisestä otin yhden kuvan, sekin tietenkin tärähti. Tässä tyttäreni ja itseni tekemät orkideat viimeisteltyinä. Kiitos HoO !


Today we had our Dollhouseclub-Orchid makingnight. HoO was our teacher. I am sorry, I don`t have any other fotos of the night than this only one... Here are the orchids made by my daugter and myself. Thank you very much HoO!

Voittaja on... The winner is...

Mieheni toimi Onnettarena ensimmäisen Giveaway arvonnassa. Voittaja on Rosa-kreattiva. Onnea voittajalle!

My husband was the Fortuna in my first Giveaway. The lucky winner is Rosa-kreattiva. ; Congratulations to You!

Swap

Meillä oli Tiinan ( http://tiina2005.vuodatus.net/ ) kanssa mukava Swap! Minä... tai oikeastaan Liisa, (joka näkyy kuvassa,) sai paketin joka sisälsi hattuja ja Tiinan virkkaaman hienon hartiahuivin! Liisa on onnellinen, eikä osaa päättää, mikä hattu on kaunein! Ja hartiahuivi on hyvä, kun syksyn viileät illat ovat jo tulleet. Kiitos Tiina :)
Minä lähetin Tiinalle "EU-perusoikeuskirjat" suomeksi ja ranskaksi.

We had a Very Nice Swap with Tiina (http://tiina2005.vuodatus.net/)
I... or maybe it is better to say; Liisa is the lucky girl who got the package! And she found all those beautiful hats you can see in the picture, and can`t now decide which hat is the most beautiful one! She also got the warming shawl crocheted by Tiina. Liisa is so happy for it also, because the nights are getting chilly.
Thank you Tiina so much!
I did send Tiina "My fundamental rights in the EU" in Finnish and in French.

GIVEAWAY

Syksyn niin lämpimän ja aurinkoisen päivän kunniaksi:
Ensimmäinen Giveaway`ni on tässä.

Ottaaksesi osaa arvontaan, tulee sinun olla Blogini seuraaja ja kirjoittaa kommentti tähän alle. Suoritan arvonnan 21.09.2010.
Mukaan vaan!


Because today is such a Warm and Sunny Autumnday, my first Giveaway is here.
If You want to take part in: You need to be my follower and write a note here under. I will draw the Giveaway the 21st. September 2010.
Let`s do it!

Vesiaiheinen swap, Water-themed-swap

Eilen meillä oli Nukkekoteilumme kokoontuminen. Teimme monenlaisia vesikokeiluja.
Se oli mukavaa. Kuvan kokeiluista näette sivuillamme: http://tornionnukkekotiharrastajat.blogspot.com/

Swap-aiheena oli "Veteen liittyvää".
Tuunasin kirpparilta löytämäni pienen posliinisen kaivon laittamalla siihen köyden, ämpärin pienestä korkista ja sangan rautalangasta. Leena sai minun Swappini. Minä sain Kaisan tekemän aivan hurmaavan swapin; Marimekon vahakankaasta tehty laukku, Froteepyyhe, Uimarengas ja Uimakellukkeet. Nyt vain Talon asukkaat uimarannalle!

Yesterday we had our DollhouseClubMeeting. Did some water-experiments... You can see a picture on the other www-page: http://tornionnukkekotiharrastajat.blogspot.com/

As a swap-idea there was "In Common with Water" (I don`know if the translation is right :) )
I got this wonderful swap: a Marimekko-bag, a towel, and pretty swimingequipments! (Don`t know their names in English, Help plese!)