"Vanha lampi, Sammakko sukeltaa, Veden ääni." "The old pond, A frog jumps in, The sound of the water." (Matsuo Bashô, 1686)
maanantai 16. elokuuta 2010
Uusi idea, A new Idea
Tänään sain oikein hyvän uuden idean seuraamaltani MyRealitty`n Blogisivulta. Idean toteuttamiseksi menin Ikeaan ja tein hankinnan, mikä näkyy kuvassa. Kerron myöhemmin lisää.
Today I got a very good Idea from MyRealitty`s Blogpages which I have joined to be a follower. To be able to fullfill the idea I went to Ikea today and did just this shopping you can see in the photo. I`ll tell you more later.
sunnuntai 15. elokuuta 2010
Tuoleja, Chairs
Tuoleja Vanhaan Vesilaitokseen:
Eero Saarisen Tulppaanituoli,ruskea DCW-tuoli Charles&Ray Eames, Gerrit Thomas Rietveldin ZigZag tuoli ja Benet Skalstol-tuoli Hans Wegner.
Pyöreän Teräspöydän olen saanut ystävältäni Leenalta.
Chairs for my Dollhouse:
Tulip Chair; Eero Saarinen
Brown DCW-Chair Charles&Ray Eames,
ZigZag Stoel; Gerrit Thomas Rietveld
Benet Skalstol; Hans Wegner
The round steeltable is a gift from my friend Leena.
"Tuunattua" mini-Ikeaa. Mini-Ikea things:From screwschields to cups and bowls
Olen tuunannut Ikean löytöosastolta ostamiani tavaroita jonkin verran. Hauskimpia mielestäni ovat nämä nukkekodin astioiksi muuttuneet ruuvien suojat. Harmaiden ruuvien suojien päälle liimasin värillisiä raitoja. Nyt ne odottavat Vanha Vesilaitoksen valmistumista ja pääsevät sinne Teekupeiksi a`la Häberli! ja Punaisille ja oransseille muro-/puurokupeille ei tarvinnut tehdä mitään! (Ne ovat myös ruuvien suojia.)
I have done something for the mini things I have bought from IKEA`s "Find"-department. I glued some colourful stripes on the grey screwschiels. They will find a place in the the kitchen as Teacups a`la Häberli in the becoming Old Waterhouse, as will also the red and orange coloured breakfastbowls, that were also screwschields.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)