Nukkekotikerhossa, At the MiniClub

Eilen kehystimme tauluja HoO:n luona Nukkekoti-kerhossa.
Minä viimeistelin yhden viime keväänä kesken jääneen työn.
Taulu on  Miniatyyrikopio Helene Schjerfbeckin taideteoksesta.
Toisessa kuvassa on Swapissa saamani
1/12 Fatboy-tuoli! Se on Katin tekemä ja todella hieno!
Kiitos HoO Mukavasta illasta!

Yesterday  we had our MiniClub-meeting at HoO:s home.
We framed some pictures or artworks. I did finish       
one of my
last spring  works... The miniature paintingcopy is
from
HeleneSchjerfbeck`s artwork.
On the other photo you can see the 1/12 Fatboy- "bagChair".
I got it in the swap. I Love it! It is made by Kati!
Thank you HoO for the very nice evening!

Uusia... New...

Sain 2kpl ihka uusia Ykäsen Products-jakkaroita .Kiitos! ♥
I got two brand new  little chairs from Ykäsen Produkts. Thank You! ♥

Karuselli... Carousel...

Maanantaina oli Nukkekotikerho-ilta. Teemana oli Karuselli. Minä en päässyt tuolloin kerhoon, joten olen tehnyt Karusellin kotona. Printti on tulostettu  Bricolages & Compagnie -sivuilta. Kiitos !

On Monday we had our MiniClub-Meeting. The theme was to make a Carousel! I was not able to go to the MiniClub, so I have made my Carousel at home. The print is from Bricolages & Compagnie -pages.
Thank you

Helmilaukkuja, Beadbags

Pienia minihemilaukkuja on "syntynyt" kesän aikana.
Kuvassa osa niistä. Jotkut ovat jo lähteneet maailmalle .. :)

I have done some miniature beadbags during this summer. In the photo you can see some of them. The others have already gone somewhere.. :)

Teekannut, Teapots

Nämä pirteän ihanat Teekannut tulivat tänään postissa Tilkkutiinalta!
Ne ovat oikeastaan korvikset, mutta menevät teekannuina nukkekotikeittiöihin!
Teekannulliset kiitoksia Sinulle Tilkkutiina :D :D !

These pretty and cute Teapots came today by mail from Tilkkutiina!
They are earrings, but they will find their way to the kitchens of dollhouses.
Full Teapots of Thanks to you Tilkkutiina :D :D !

Syntymäpäivä Onnittelut! Happy Birthday!

Syntymäpäivä Onnittelut tänään Kaisalle!

&

HoO`lle, jolla oli syntymäpäivä jo joku aika sitten!

Happy Birthday Kaisa today!

&

Happy Birthday HoO, she had her birthday a few weeks ago!

Jostain syystä ovat kuvat jääneet lahjoista ottamatta. Ehkä olen ollut lomalla? :)
For some reason I haven`t taken photos of the presents to my Friends. Maybe I have been on holiday? :)
♥ Onnea Molemmille ! Congrats To Both! ♥

Marjat mielessä, Berries in mind

Hei. Tilasin Mirkalta nämä ja posti toi ne tänään! Mirka:Hihkuin ilosta aukaistessani paketin!
"MehuMaija" on aivan uskomattoman hieno, samoin myös Poimuri! Todella taitavasti tehtyjä molemmat! Kyllä kelpaa nyt Liisan ja Ilmarin käydä marjassa ja keitellä mehuja :)

Hello. I ordered these from Mirka and got them by mail today! Mirka I am so Happy with these :)
"MehuMaija"(three kettles,one on top of the other:render berries into juice) is just amazing, and also The Red BerryPicker! Really Extremely well made both!
Now it is very good for Liisa and Ilmari to go picking berries and to make some juice of them! :)

Reidar Rärestöniemi Korundissa, Reidar Särestöniemi at Korundi

Reidar Särestöniemi:

"Harvoin Lempeä Tuuli Puhaltaa Arktisille Jängille"

-näyttely 25.11.2012 asti

Korundi, Rovaniemen taidemuseo

Reidar Särestöniemi:

"Rarely Does Gentle Wind Blow On Arctic Fens"

-Artexhibition till the 25th November

Korundi, Rovaniemi ArtMuseum

Jos et ole nähnyt Reidar Särestöniemen todella värikylläistä taidetta, käypä katsomassa! Maalauksista löytyvät porot, tunturit, aurinkoinen kesäyö, lumen täplittämä maisema eri väreineen, riekot ja Kirsisääsketkin!

Nämä edellä mainitsemani omintakeiset ekspressiiviset piirteet alkavat näkyä hänen taiteessaan vuodesta 1960. Muutos aikaisempaan "akateemiseen" ilmaisuun on suuri. Mitä tapahtui 1959-60 luvun vaiheessa?

If You haven`t seen Reidar Särestöniemen`s colorful Art, Go and have a look!
You will find reindeer, fells, sunny summer nights, snowy spots in the scenery with variable colors,Willow grouses and Grane Flies!

This highly colorful and expressive Art which I mentioned above, starts to appear in his works in 1960. Change when compared to his earlier 'academic art' is huge. What happened around the change of 1959-60?

Kuvia lomalta... Some Photos from the holidays

NÜRNBERG

Nämä Miniatyyrit ostin Nürnbergin Nukkekotikaupasta.
Sain nukkekotikaupan ystävälliseltä rouvalta sammakolleni kaverin lahjaksi. Lämpimät kiitokset vielä siitä! Palaan sammakkojuttuihin myöhemmin.
Voit klikata kuvia ja saat ne suuremmiksi.

I bought these minithings from Nürnberg.
I got a friendfrog for my frog as a present from The charming Lady-owner of the shop. Thank you so much ! I will write more of the frogs later.
You can clic on photos and make them bigger.


PRAHA
Praha on kaunis kaupunki.
Prague is a very beautiful city.

 

Prahasta olin katsonut helmikaupan Star Beads etukäteen netistä.
From Prague I had found a bead shop Star Beads from internet at home.

 

 Pohadka-kauppa on hyvin kuuluisa Prahassa.

 Pohadka-shop is very famous in Praga.

Kruunun ja Mozartin viulun minikoossa löysin Prahan vanhan linnan myymälästä.
I found the crown and the violin of Mozart from the shop of Pragues old Castle.

LAUSCHA

Nämä ovat Lasipalloja! :D
These are Glasballs! :D

Lauschalla on pitkät perinteet joululasipallojen tuottamisessa.
Lauscha has very long traditions in producing christmas glasballs.

http://glaszentrum-lauscha.de/
http://www.farbglashuette.de/

BAMBERG

Nämä persikat olivat todella herkullisia.
These peaches were really delicious

Lomalta paluu... Back from the holidays! Olin voittanut.., I had won...

Tänään availin lomareissun jälkeen postia ja löysin Lynn`n ison paketin täynnä uskomattomia ihanuuksia ja aarteita ja vaikka kuinka paljon! Olin voittanut hänen blogissaan arvonnan! :D
Today, after holidays, when opening our mail I found also a big package from
Lynn. I had won in her blog-giveaway! :D
Look what wonderful cuties and treasures there are! And so many...!

Lynn on taiteilija ja hän on tehnyt tämän upean korun!
Lynn is An Artist, and she has made this wonderful Necklace!

Muissa kuvissa joitakin yksityiskohtia...
Some details in the other photos...

Suuret Kiitokset LYNN! :D
Many Thanks and Hugs Lynn :D