Terassi on kattotasanteella.
The terrace is on the rooftop deck
Kattoterassille noustaan portaita vierashuoneesta. Ensimmäisenä tulija kohtaa ruukkukukan: punaisen amarylliksen. Terassilta on löytänyt paikkansa Heliltä saatu Puutarhatonttu. Pienellä kasvimaalla on kasvamassa porkkanoita, salaattia ja sipulia.
You go to the Rooftop Terrace up the stairs from the Guest room.
The first to be met is a potted flower: red amaryllis. The Garden Gnome (from Heli) has found her place in the terrace. A small vegetable garden is growing carrots, lettuce, and onions.
Tämä upeasti kukkiva Auringonkukka on Italiasta Rosannalta!
This beautifully blooming Sunflower is from Italy from Rosanna!
Lämpimällä säällä on mukava istuskella täällä ylhäällä ja nauttia kylmiä virvokkeita.
Musta pöytäryhmä on ostettu Puppenstube Leithneriltä.
Pinkin lierihatun olen tehnyt itse. Pöydällä olevan Tarjottimen juomineen ja jäätelöannoksineen olen saanut Anjalta.
In warm weather, is comfortable to sit up here and enjoy cool refreshments.
Black table and chairs were purchased from Puppenstube Leithner.
Pink brimmed hat I made myself. The tray on the table: with Drink and Icecream I have received from Anja..
Pink brimmed hat I made myself. The tray on the table: with Drink and Icecream I have received from Anja..
Ja jos on aikaa, lepotuolissa istuen on rentouttavaa lukea kirjaa ja katsella maisemaa.
And if you have time, it is relaxing to sit on a lounger reading a book and watching the scenery.
