Näytetään tekstit, joissa on tunniste Perhe Wirkkulan talo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Perhe Wirkkulan talo. Näytä kaikki tekstit

perjantai 24. huhtikuuta 2015

Kukkia. Flowers.

Kevät on tullut. 
Sen mukana on tullut halu laittaa kukkia kasvamaan! 
Hilda-äiti on niin onnellinen kun Baby nukahti ja hän voi keskittyä kukkien istuttamiseen.

Spring is here! 
Spring came with a desire to put the flowers grow! 
Mom-Hilda is so happy after Baby fell asleep and she is able to start planting the flowers. 

 Orvokit taitavat olla hänen lempi kukkiaan?
Violets seem to be her favorite flowers?



tiistai 7. huhtikuuta 2015

Miten Pääsiäinen meni Wirkkulan perheessä. How did the Easter time go at the Wirkkula Family.

Wirkkulan perhe aloitti Pääsiäisen vieton kattamalla pöytään joitain perinneruokia ja herkkuja.
The Wirkkula family started the Easter celebration by setting some of the traditional dishes and delicacies on the table.

Joitain Pääsiäiskoristeitakin oli pikkupöydällä.
There were also some Easter decorations on the small table.

Rauhallinen kahvihetki kruunasi ateriat!
The peaceful time with coffee crowned the meals!

Me olimme reissussa Pääsiäisen aikana, kävimme Etelä-Suomessa sukuloimassa. Ja kuvasta näkyy, ettei siellä ollut enää yhtään lunta! Ensimmäiset kukatkin löytyivät jo 
:)
We travelled during the Easter time, visited some relatives in Southern Finland. And as you can see from the photo above, there was no snow on the ground! The first flowers were blooming already there!
:)