Adventtikalenteri 13. - 18.12.2013. Adventcalender Dec. 13.th - 18th. in 2013

Kiitos ystäväni ♥ kaikista näistä   i h a n u u k s i s t a  ! 
Thank you my friends ♥ for all these  a d o r a b l e   i t e m s  !

Heliltä 13.12.2013 from Heli

Leenalta 13.12.2013 from Leena

Katilta 14.12.2013 from Kati

Leenalta 14.12.2013 from Leena

 Paulalta 14.12.2013 from Paula

Paula sai minulta Lumipallolyhdyn tuikkuineen ja säilytysarkun / Ykäsen productions. 

Paula got from me a Snowball Lantern with the light and a storage chest by Ykäsen Productions.

HoOlta 15.12.2013 from HoO

 Leenalta 15.12.2013 from Leena

Tänään 15.12. Nukkekotikerhon  swappilaiset saivat minulta yhden näistä mini"legopaketeista:, nobloista.

Today the 15.th of Dec. the Miniclub members in swap got from me one of these mini "legoparcels": noblos.

 Leenalta 16.12.2013 from Leena

 Merjalta 17.12.2013 from Merja

Leenalta 17.12.2013 from Leena

 Tuikulta 17.12.2013 from Tuikku. 

Tuikku sai minulta tekemäni barokkipeilin.

Tuikku got the selfmade baroque -mirror from me.

Minnalta 18.12.2013 from Minna

Paulalta 18.12.2013 from Paula.

Hän sai minulta yhden näistä Boston-vuokapullista.

She got from me one of these:

 

Leenalta 18.12.2013 from Leena

Enkelin vierailu 12.12.2013. The visit of an Angel the 12th. of December 2013.

Rakkaan äitini muistolle.

To the memory of my beloved mother.

Adventtikalenteri 7. - 12.12.2013. Adventcalender Dec. the 7.th - 12th. in 2013

Heliltä 7.12. iloinen Barbabapa-hahmo 

Heliltä 7.12. happy Barbabapa character

Leenalta kaunis enkeli enkelikauppaan 7.12. 

From Leena a beautiful angel to the angel shop the  7th.of Dec.

Katilta 8.12. Vauvavarusteita: vaippoja, tuttipullo, tutti, helistin ja kori kaikille näille ihanuuksille!

Katilta 8th of Dec. Baby suplies: diapers, baby bottle, pacifier, rattle and a basket for all these lovelies!

Leenalta 8.12. kauniita tarjoiluastioita. 

From Leena the 8th.of Dec. beautiful serving dishes.

 HoO:n paketista löytyi 9.12. Tilda -ompelukirjoja.

 The 9th.of Dec. Tilda -sewing books from HoO.

Leenalta 9.12. Sammakko -kulho  ja askartelu-arkki.

From Leena the 9th. of Dec.a Frog bowl  and a crafting sheet.

9.12 kaikki kalenteriimme osallistujat saivat minulta tällaisen itsetekemäni "barokki"-peilin.

 The 9th.of Dec. all those taking part in our miniclub calendar received from me a selfmade "baroque" -mirror.

10.12. Leenalta vaaleanpunainen Nalle, kaksi pakettia kynttilöitä sekä valokuvan kehyksiä.

The 10th. of Dec.  from Leena  a pink Teddy bear, two packets of candles and photo frames

11.12. Merjalta  mini nukketeatteri. 

11.12. Merja mini puppet show.

11.12. Leenalta kauniita tauluja. 

The 11th. of Dec. from Leena  beautiful paintings.

 

Minnalta 12.12. Paperinaruista tehty moderni pallokoriste, valokuvakehykset ja kaunis Joulukuusennauha.

From  Minna the12th of  Dec.   Modern ball ornaments made from paper yarn, photo frames and a beautiful Christmas tree ribbon.

Leenalta 12.12. Sammakkoinen kulho ja kaunis taulu.

From Leena the12th of  Dec. A Froggy bowl and a beautiful painting

Kiitos näistä kaikista hurmaavista Mineistä !  

:)c

Thank you for all these charming Minis!   
:)c

Leivotaan... Let's bake...

Kirkas tähti loistaa Vanhan vesilaitoksen keittiön ikkunassa ja

talossa tuoksuu hyvä. Ilmari ja Liisa leipovat. 

Bright star is shining in the kitchen window of Vanha vesilaitos

and there are wonderful scents inside the house. Ilmari and Liisa are baking together.

 

Jokohan he leipovat Jouluksi jotain?

Kakun olen ostanut Happy Little Muffin -blogista  

 

 I wonder if they are already baking for Christmas?

I have bought the cake from the blog: Happy Little Muffin  

Adventtikalenteri 1.- 6.12.2013. Adventcalender Dec. 1st. - 6th. in 2013

Kiitos ystäväni ♥ kaikista näistä ihanuuksista! 
Leenalta sain extrakalenterin eräästä syksyn palveluksesta :)

Thank you my friends ♥ for all these wonderful things!
I got an extra Adventcalender From Leena because of the help I did for her :)

Heliltä 1.12.  From Heli the 1st of Dec.

Leenalta 1.12.  From Leena the 1st of Dec.

 AinoS lähetti minulle yllätyspaketin :) 1.12.
Minäkin lähetin hänelle yllätyspaketin, se näkyy täältä.

AinoS sent me a surpriseparcel :)  the 1st. Dec.
I did also send her a surprise, you can see it from here.

Katilta 2.12.  From Kati the 2nd. of Dec.

 

Leenalta 2.12.  From Leena the 2nd. of Dec.

Tänään 3.12. kalenteriin osallistuvat Nukkekotikerholaiset saivat minulta yhden näistä:

Today the 3rd. of Dec. the Miniclub members taking part into this swap got from me one of these:

 

HoO:lta 3.12. From HoO the 3rd. of Dec. 

Leenalta 3.12.  From Leena the 3rd of Dec.

 

Leenalta 4.12.   From Leena the 4th. of Dec.

 Paulalta 4.12.  Näet täältä, mitä lähetin hänelle. 

From Paula the 4th of Dec. You'll see from here what I did sent for her.

Merjalta 5.12.  From Merja the 5th. of Dec.

 Leenalta 5.12.  From Leena the 5th. of Dec.

 

Minnalta 6.12.   From Minna the 6th. of Dec.

 Leenalta 6.12.  From Leena the 6th. of Dec.

Joulutaulunäyttely Art-galleriassa. Christmas theme exhibition at the Art-gallery

Vanhan Vesilaitoksen taidegalleriassa on avattu uusi näyttely. Teokset gallerian seinillä ovat perinteisiä Joulutauluja tonttuineen Lars Carlsonin maalaamana. Tontuilla on kaikissa tauluissa iloiset ilmeet ja paljon tekemistä. Varmaan melkein jokaisessa suomalaisessa kodissa on muutama vuosikymmen sitten ollut näitä  nostalgisia ja kauniita joulutauluja seinillä.

The Art-gallery of Vanha Vesilaitos has a new exhibition. Works at the gallery walls are the traditional Christmas"paintings" with elves by Lars Carlson. All the elves have happy faces, and a lot of things to do. A few decades ago probably almost every Finnish home had some of these these nostalgic and beautiful Christmas paintings on the walls.

Minä sain nämä Joulutaulut tänään postissa yllätyslahjana Tilkkutiinalta blogista:   Tilkkutiinan koti ja nukkekodit 

 I got these Christmas paintings as a surprise gift in the mail today from Tilkkutiina from the blog:  Tilkkutiinan koti ja nukkekodit

 Kiitos Tilkkutiina!  :) 

Thank you Tilkkutiina! :)

 

 Pieni tyttö on vanhempiensa kanssa tullut katsomaan näyttelyä. Hän haluaisi kotiinkin tuollaisen tonttutaulun seinälle :)

The little girl has come to see the exhibition with her parents. She would like to get one of these elfpaintings also on the wall of their home :)

Hattuja & Akvaario. Hats & the Acuario

Nämä hatut olen tehnyt vanhasta nahkakäsineestä. Toista käsinettä en ollut löytynyt enää moneen vuoteen.

Ohjeen tähän hattu-tuunaukseen löysin jostain blogista, mutta valitettavasti en nyt löytänyt sitä enää...

Yhdestä käsineestä sain viisi erikokoista hattua. Jokaisen sormen päästä leikkasin hatun kupuosan. Liimasin sen hansikkaan varsiosasta leikkaamani soikion keskelle. Odotin kuivumisen. Terävillä saksilla leikkasin pään reiän auki keskeltä. Tarvittaessa vielä muotoilin lieriä vähän ja hattu on valmis. 

Liisa ja Ilmari löysivät molemmat itselleen lierihatut.

I've made these hats of an old leather glove. The other glove had gone missing several years ago. I found the tutorial for this hat-tuning from some blog, but unfortunately I didn't find it again..From one glove got five different sized hats. I did cut each fingertip to make the hat dome section. Then glued them on the leather ovals which were cut from the stem portion of the glove. Did let them dry.  With sharp scissors I cut a head hole open in the middle. Also shaped the brims a little and hats were ready.

 Both Liisa and Ilmari found themselves hats.

Akvaarion tekeminen on ollut haaveissani jo kauan. Nyt sitten kun tein sen, vesiainetta oli ehkä vähän liian niukasti.. Akvaariolaatikkona on tuollainen vähän "isompi" akryylirasia. Siihen on myös kansi. Pohjalle liimasin pieniä simpukoita ja kiviä. Lisäsin muutamia vesikasveja ja tein kaloja :) Valollekin on paikka.

Making the aquarium has been my dream already for a long time. Now when I did it,  perhaps I had a bit too little of the water agent .. As the box for the aquarium is such a little "bigger" acrylic box. A cover is also included on it.. At the bottom I glued tiny shells and stones. Also added a few water plants and made some fish :) There is also place for the light.