tiistai 29. lokakuuta 2013

Halloween

Mukavaa  H a l l o w e e n' a  Sinulle! 
Happy  H a l l o w e e n  to You!

sunnuntai 27. lokakuuta 2013

Verenpisara. Fuchsia



Tilasimme Nukkekotikerhoomme Kukkakittejä The Miniature Garden-blogista.
Halusin kokeilla yhtä kittiä ennen Marraskuista kukka-kerhoamme. 
Kuvissa on tekemäni 1/12 Verenpisara tuollaisesta kitistä.
Käy katsomassa mitä kaikkia ihania kukkia täällä on!

We ordered Flower -kits for our MiniatureClub from blog:
 The Miniature Garden blog.
I wanted to try one of the kits before our November flower making Miniclub. On the photo you can see 1/12 Fuchsia, which I made of a kit. 
Please go and have a look for all the wonderful flowerers here

maanantai 21. lokakuuta 2013

Syöttötuoli. High chair

Syöttötuoli on kokeiltavana verstaasta (Ykäsen Products). Tuoli on puuvalmis ja odottaa viimeistelyä. 
Mitoitus 1/12 on osunut kohdalleen!
Ben af Schultén on suunnitellut 1/1 syöttötuolin Artekille.


The high chair is having experimental trial in the kitchen (from the workshop Ykäsen Products) The chair is unfinished and is waiting for finishing.
The measurement of the chair 1/12 is fine! 
Ben af ​​Schultén has designed the 1/1 high chair for Artek.


Taustalla näet keittiön uuden hyllyn käytössä :)
On background you can see the new kitchen self on use :)

lauantai 19. lokakuuta 2013

Uusia huonekaluja Vanhaan Vesilaitokseen. New furniture into Vanha Vesilaitos.

Pieni pyörillä kulkeva hyllykkö vaatteille. Hyllykkö on Ykäsen Products -tuotantoa.
Small wheeled rack for clothes. The rack is by Ykäsen Products.


Ilmava hyllykkö keittiön koneille ja Marimekon purkeille Ykäsen Productsin tuotantoa.
The airy open shelving for kitchen appliances and Marimekko cans by Ykäsen Products.


Pöytä olohuoneeseen Ykäsen Productsilta. Puolet pinnasta molemmissa tasoissa on läpinäkyvää .
Table for the living room by Ykäsen Products. Half of the surface is transparent on both levels. 


Gerrit Rietveld -tuoli Ykäsen Productsilta.
Gerrit Rietveld Red and Blue Chair by Ykäsen Products.





sunnuntai 13. lokakuuta 2013

Onnea Merja! Happy Birthday Merja!

Nukkekotikerhossamme syntymäpäiviä viettää Merja! 
Onnea Merja!
Tein hänelle lumilyhdyn LED-valolla, purkillisen minikarkkia ja kynttiläkruunun. 

In our Miniclub Merja is having her Birthday! 
Happy Birthday to You Merja!
I made her a Snow lantern with LED -light, mini candys in a jar and a Candle crown.

maanantai 30. syyskuuta 2013

Saanko esitellä: Let me introduce you:

Perhe Wirkkula.
The Family Wirkkula.

Tämä perhe on alku uuteen nukkekotiprojektiini. Perheeseen kuuluu tällä hetkellä isä, äiti, poika ja tyttövauva.
Vauvan olen saanut Leenalta. 
Muut sammakot olen itse ostanut. 
Vaatteet olen tehnyt vanhoista trikoovaatteista.  Vauvasammakon vaattet ovat vielä pohdittavana...
Sammakoiden kahvikupit tein myös kierrätysperiaatteella.

This family is the beginning of my new dollhouse project. The family currently consists of father, mother, son and a babygirl.
The baby is from Leena. 
 I have bought other frogs myself. 
Clothes are made of the old elastic tricot fabric. Baby Frog's clothes are still somewhere in my mind... 
The coffee cups for frogs are also made with the idea of recycling.

perjantai 13. syyskuuta 2013

Joitain ostettuja aarteita ja jotain itsetehtyä. Some treasures I have bought and also something homemade.

Eikös ole herkullinen pizza-ateria? Vieraillessani joku aika sitten 
 Happy Little Muffin-blogissa minulle tuli nälkä nämä herkut nähtyäni.
Tilasin ne Liisalle ja Ilmarille Mirjalta.

Isn't it a delicious pizza -meal? I got hungry when I saw these goodies when visiting some time ago  the blog Happy Little Muffin  
I ordered these for Liisa and Ilmari from Mirja.

Näitä Muutto-Muumi-mukeja en voinut vastustaa :) Ne ovat Kaisalta blogista Something Tiny

I could not resist these Muutto-Moomin mugs :)  They are from the blog Something Tiny  from Kaisa.

Juomiseksi tilasin houkuttelevan näköisiä Jaffa -limsoja Saaralta blogista Saaran nukkekoti -Saara's Dollhouse

For the drinks I ordered cool Jaffa soft drinks from Saara. Her blog is

Viime Nukkekoti-tapaamisessamme teemanamme oli sähkötaulu. 
Kuvassa valmis sähkötaulu Vanhassa vesilaitoksessa, alakerran työhuoneen seinällä.

In our last Mini Club Meeting our theme was the Electrical power panel. 
In the photo is my electrical panel situated in Vanha vesilaitos, downstairs on workroom wall.


torstai 5. syyskuuta 2013

Uusi terassikalusto ? The new patio furniture ?


Ilmari on saanut koekäyttöön uuden tuolin. 
Tein sen balsasta, Tacky-glue -liimasta ja muovista kudotusta pöytätabletista. 
Koska tabletti mitä käytin oli niin vaaleaa, en edes maalannut tuolia ennen sen pinnoittamista. Ehkä teen näitä lisääkin?

Idean sain kesällä blogista Mini Mod Pod. Kiitos! 
:)

Ilmari has new chair on trial run.
I used balsa wood & Tacky-glue to build the chair and plasticwoven placemat to cover it.
Because the color I used is light I didn't even paint the chair before gluing the mat on it. Maybe I will make another one?

I got the idea in summer for this chair from the blog  Mini Mod Pod. Thank You! :)

keskiviikko 4. syyskuuta 2013

Pastilli-tuoli ja muitakin design tuoleja ja tuotteita. Pastille-chair and other design chairs and products.

Kaivattu tuoli saapui Vanhaan Vesilaitokseen! 
Liisa ja Ilmari olivat hakeneet Eero Aarnion Pastilli-tuolia pitkään ja lopulta onnistuivat löytämään sen t ä ä l t ä.  
Pony on myös Eero Aarnio -design. Sen olen saanut Pirkko sisareltani :)  Matto on uusi, se on Ikean Huset-pakkauksesta.
 -Voi olla että noiden oikealla olevien Mathssonin suunnittelemien Mina-tuolien paikalle tulee vielä ennen pitkää jotain aivan muuta...
 Pöydän jalkana on Aalto-designia oleva sininen lautasliinapidike. 
Seinällä olevat taulut ovat Marimekko-designia.

The so much-awaited chair arrived to Vanha Vesilaitos! Liisa and Ilmari had been looking after Eero Aarnio's Pastille-chair for a long time and finally managed to find it from  h e r e
Pony is also designed by Eero Aarnio. I have got it from my Pirkko- sister :)  The carpet is new, it is from the Ikea Huset-pack. 
-It may be that those two Mina-chairs on the right, designed by Mathsson, will be replaced with something else...
The table leg is Aalto-design, a blue napkinholder. 
On the wall the "paintings"  by Marimekko-design.


Designtuolit vasemmalta oikealle :
Design-chairs from left to right:
1. Bruno Mathsson, Pernilla Liggstol, Pernilla-lepotuoli, Pernilla-recliner
2. Eero Aarnio, Pastilli-tuoli, Pastille-chair
5. Gerrit Thomas Rietveid, ZigZag-tuoli, ZigZag-chair
6. Bätzner, Bofinger-tuoli ,Bofinger-chair
7. Charles&Emma Ray Eames, DCW-tuoli, DCW-chair