Arvonta on suljettu ! The Giveaway is closed!

Arvonta on suljettu nyt 20.4. klo 12.00 Suomen aikaa.

Kiitos! Blogini on saanut paljon uusia seuraajia: 199...melkein 200!
Olette Kaikki Tervetulleita!
Arvonta suoritetaan tänään illalla, kunhan mieheni tulee työstä kotiin.


Lottery is closed now 20.4. at 12.00 Finnish time.

Thank You so much! My Blog has got so many new Followers: 199..almost 200!
You are All Welcome!
My hudband will draw the winner in the evening when he comes home from work.

NukkekotiKerhomme Vuosinäyttelyyn, To our DollhouseMiniclub Annual Exhibition

Keväällä Joulua odotellessa :D ?
In Spring, waiting for the Christmas :D ?

Tein tämän markkinakojun lokakuussa 2011
Nyt olen tuunannut sitä Nukkekotikerhomme Näyttelyä varten Glögi- ja Piparimyyntikojuksi.
Korivaunu on alunperin kirppislöytö. Olen tehnyt kukat ja koristellut vaunua.
Näyttely on Tornion Kirjaston tiloissa Toukokuun ajan ja sinne on tulossa paljon markkinakojuja ja muuta mukavaa! Tervetuloa katsomaan Näyttelyä.

I did this Market stall last October. Now I have done some "tuning" in changing the stall into a "MarketStall of Hot-Glüchwein/Juice and Gingerbread".
I have bought the Basket trolley from the fleamarket. I have made the flowers and the put on some decorations.
We have our MiniClub`s exhibition at the Library in May in Tornio and there will be many market stalls and lot`s of other things and materials in the exhibition. You are Wellcome to visit the exhibition.

Jos haluat osallistua Arvontaani: If you want to take part into my Giveaway: Klikkaa/Clic;"Kaksi vuotta Blogia: Arvonta. Two Years Blog Anniversary Giveaway" (20.4.)

Kahvila, Cafe

Kahvilani ei ole vielä aivan valmis, mutta ajattelin näyttää sitä jo teille vähän.
Talon runko on Ikealta.
Mieheni on tehnyt hyllykkö-myyntitiskiyhdistelmän.
Osa tuotteista on itsetehtyä, osa on muiden tekemää, ostettua tai lahjaksi saatua.
Brezelit kupissa ja ylhäällä hyllynpäällä olevat tuopit ja osa pöytäryhmistä ovat saksalaisia.
Sininen pyyhe, Munkkirinkelit ja Kahvimylly ovat Teijalta. Letut js Sydänkahvikakku ovat HoOlta. Juustotarjotin on Merjalta. Korissa on leipiä Leenalta. Sinappituubi Lea Lehelmältä. CocaColapullot Esa Malmströmiltä. Patalappu Riitta Kalevalta. Karkkikepit Tellulta. Haarukat, Veitset ja Lusikat Kaisalta. Pyöreä kakku Outilta.
Lakulaatikot (2kpl) Katilta.
JukeBoxin (AMI Continental Jukebox w / neon clock,1961 USA) olen ostanut ystäväni Leenan avustuksella. Se soi oikeasti :) ja välkyttää valoa. On jotain Rockkia ja ehkä italiaa?? ....amooree... :)

My Cafe isn`t completely finished yet, but I just wanted to show you something.
The "body" of the House is from Ikea.
My husband has made the sales desk combination.
I have done Part of the products, but I have got or bought something from others.
Brezels and the special "cups" at top of the shelf and part of the table groups are from German.
Blue towel, the donuts and the coffee mill are from Teija. The heartshaped coffeecake the crepes are from HoO. The Cheesetray is from Merja. There is a bread in the basket from Leena. Mustard is from Lea Lehelmä. CocaCola bottles from Esa Malmström. Potholder from Riitta Kaleva. Candy Sticks from Tellu. Forks, knives and Spoons from Kaisa. Roundcake from Outi.
Laku-boxes (two) from Kati.
I have bought The JukeBox (AMI Continental Jukebox w / neon clock, 1961 USA) with the help of my friend Leena. It plays really :) some rockenroll and there is some red light with the music... The language is perhaps Italian? ... AMmmOoorEee ... :)

Hyvää Pääsiäistä, Happy Easter

Pienet Sammakot toivottavat Pääsiäisruohon seasta Hyvää Pääsiäistä kaikille teille Blogini lukijoille :D !
Small Frogs are wishing Happy Easter with me to You All who read my blog. :D

Sähkömies tuli VanhaanVesilaitokseen :), The Electrician arrived to the OldWaterHouse :)

Portaat ovat valmistuneet ja nyt sähkötyöt. Keittiö seuraavaksi. Jess!
The Stairway has been completed, and now the electrical work. Next to the kitchen. Jess!

Jos haluat osallistua Arvontaani: If you want to take part into my Giveaway: Klikkaa/Clic;"Kaksi vuotta Blogia: Arvonta. Two Years Blog Anniversary Giveaway" (20.4.)

Kaksi vuotta Blogia: Arvonta: Osallistuminen Suljettu! Two Years Blog Anniversary Giveaway: Closed Now!

Osallistuminen Arvontaan on Nyt SULJETTU! Taking Part into Giveavay is now Closed!

Huhtikuun alussa Blogini täyttää Kaksi vuotta!
Kaksi vuotta kanssanne Ystävät on ollut todella antoisaa aikaa! :)
T e r v e t u l o a kaikki Blogini seuraajat! (joita on nyt jo huimat 157 kappaletta):)

* Arvon kuvassa näkyvät "Päiväretkeilijän varusteet".

Kuinka Osallistut
1) Olet Blogini seuraaja.
2) Kommentoit tähän
3) Ilahdun, jos laitat linkin Arvonnastani blogiisi.

Miten Arvotaan ja milloin?
Arvonta sulkeutuu 20.4. klo 12.00 Suomen aikaa.
Tulostan kaikkien osallistuneiden nimet. Leikkaan ja taittelen paperit arpalipuiksi. Ja mieheni toimii onnettarena.


At the beginning of April my blog will be two years old!
These two years with All of You Friends have been really rich! :)
W e l l c o m e All my blog followers!(now already 157)

* The Gift is the "Equipments of a day-backpacker"


How to Enter
1) You need to be a follower of my blog.
2) Leave a brief comment on this post about entering
3) I`ll be happy if you`ll post about this giveaway on your blog


How and when is the winner chosen?
Lottery closes 20.4. at 12.00 Finnish time.
I will take all the names and print them out onto small pieces of paper... and then one name will be drawn at random by my Husband as the Fortuna.


Osallistuminen Arvontaan on Nyt SULJETTU! Taking Part into Giveavay is now Closed!

SuklaaSammakoita :) , ChocolateFrogs :)

Sain Saksantuliaisina näin hurmaavan paketin suklaasammakoita :D ! Voi olla että pitää ihailla näitä kauan paketissa ennenkuin raskii maistaa!
I got these Adorable ChocolateFrogs as Greetings from Germany :D ! It may take a while for me before I`ll have a taste of these. I`ll just enjoy looking at these Cuties first!

Yllätys, Surprise

Vastastin The Miniature Garden-blogissa kysymykseen heidän uudesta tuotteestaan ihan vasta. Siinä luvattiin ensimmäiselle oikein vastanneelle Kitti sitä kyseistä kukkaa. Blogeissahan ei aina näy kaikki vastaukset heti, joten minäkään en nähnyt että kukaan oli vastannut ennen minua. Vastasin kukan latinankielisen (Taraxacum Officinale) nimen. Sitten myöhemmin näin, että joku toinen oli ennättänyt ennen minua.. Sain kuitenkin yllätyksekseni Georginalta sähköpostia, missä hän kertoi lähettävänsä minullekin Voikukka-Kitin, koska olin tiennyt latinankielisen nimen :) Olen niin iloinen! Ja; Nyt minulla on uusia haasteita!
Kiitos Georgina!
I did answer to one question in The Miniature Garden Blog not so long time ago. They asked for the name of their new product. I answered with the Latin name. Somebody had answered right before me so I thought that was it.. But for my surprise I got e-mail from Georgina where she told me that she will send a Dandelion Kit also to me, beacause I had known the Latin name for the flower. :). I am so Happy! And now I have a new challenge!
Thank You so much Georgina!

Jakkaroita, Small chairs

Näitä jakkaroita teimme eilen kerhossamme. Olipa mukavaa taas olla koolla. :D
We did these little chairs in our MiniClub yesterday evening. It was so fun to be together! :D

Nämä kolme ovat minun. These tree are mine.

Swappiaiheena meillä oli "Yllätys"
As Swap headline we had "Surprise"

Nämä ihanuudet sain Swapista! :) Leena on ne tehnyt.
These are the cuties I got from the swap! :) Leena has made them.

Nämä ovat mitä tein swappipakettiini.
This is what I did make to swap.

Special-Coffee

Tänään halusin tehdä jotain sellaista mineilyä, mitä voisi käyttää koruna. Tein MiniKahvimukeja. Muutama jäi nukkekotikäyttöön ilman korupiikkiä.

Today, I wanted to make some minis, which could be used as a kind of an ornament or a charm. I Made These MiniatureCoffee Mugs. I made some also to the dollhouses.